使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
資金を含む例文一覧
資金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全93件25件表示
例文 25 件資金
1 / 4次の25件
資金を調達する。
英語の訳
- I raise funds.
出典: Tatoeba文番号 150997
資金が底をついた。
英語の訳
- Our money ran out.
出典: Tatoeba文番号 11177154
我々は資金不足だ。
英語の訳
- We've run short of money.
出典: Tatoeba文番号 185813
彼は資金集めが上手い。
英語の訳
- He's good at fund raising.
出典: Tatoeba文番号 105396
国庫は資金が潤沢である。
英語の訳
- The government coffers are replete with funds.
出典: Tatoeba文番号 173066
手元に豊富な資金がある。
英語の訳
- We have ample funds in hand.
出典: Tatoeba文番号 148596
彼は大金を株に投資した。
英語の訳
- He invested a lot of money in stocks.
出典: Tatoeba文番号 102421
資金難で我々は前途多難だ。
英語の訳
- Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
出典: Tatoeba文番号 150998
政治家は資金集めが上手だ。
英語の訳
- Politicians are good at raising money.
出典: Tatoeba文番号 143180
彼は資金が不足しつつある。
英語の訳
- He is running short of funds.
出典: Tatoeba文番号 105398
彼らは資金が不足している。
英語の訳
- They are short of funds.
出典: Tatoeba文番号 96956
私たちは資金を使い果たした。
英語の訳
- We exhausted our funds.
出典: Tatoeba文番号 165717
彼は株式投資で大金を失った。
英語の訳
- He lost a lot of money in the stock investment.
出典: Tatoeba文番号 108796
この計画の資本金が用意された。
英語の訳
- The capital for this plan was prepared.
出典: Tatoeba文番号 222211
この事業には多額の資金が要る。
英語の訳
- We need a large amount of money for this project.
出典: Tatoeba文番号 221668
会社は資金不足のため倒産した。
英語の訳
- The firm went under due to lack of capital.
出典: Tatoeba文番号 185250
彼は自分のお金を株に投資した。
英語の訳
- He invested his money in stocks.
出典: Tatoeba文番号 108220
その計画には資金が不足していた。
英語の訳
- Money for the plan was lacking.
出典: Tatoeba文番号 211286
その計画には沢山の資金が必要だ。
英語の訳
- The plan calls for a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 211280
資金のことを心配する必要はない。
英語の訳
- There is no need to worry about funds.
出典: Tatoeba文番号 150999
資金不足で我々の計画は失敗した。
英語の訳
- Owing to a shortage of funds, our project failed.
出典: Tatoeba文番号 150995
その事業に誰が資金を提供するのか。
英語の訳
- Who will provide capital for the venture?
出典: Tatoeba文番号 209994
困ったことには我々には資金がない。
英語の訳
- The trouble with us is that we have no funds.
出典: Tatoeba文番号 171038
資金のことを心配する必要はないよ。
英語の訳
- You don't have to worry about funds.
出典: Tatoeba文番号 151004
彼の計画は資金不足のため失敗した。
英語の訳
- His undertaking failed for lack of funds.
出典: Tatoeba文番号 117711
資金の語句ページに戻る
1 / 4次の25件