使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貸しを含む例文一覧
貸しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全453件25件表示
何か書くものを貸してくれますか。
英語の訳
- Can I borrow something to write with?
出典: Tatoeba文番号 187944
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
英語の訳
- The bank loaned the company $1 million.
- The bank loaned the company one million dollars.
- The bank has loaned the company $1,000,000.
出典: Tatoeba文番号 179567
君に私のノートを貸してあげよう。
英語の訳
- I'll lend you my notebook.
出典: Tatoeba文番号 178618
私はあの人に手を貸す気がしない。
英語の訳
- I am reluctant to help him.
出典: Tatoeba文番号 161570
私は貸間を探しているところです。
英語の訳
- I'm looking for a room for rent.
出典: Tatoeba文番号 155234
私は彼女に自分のカメラを貸した。
英語の訳
- I lent her my camera.
出典: Tatoeba文番号 153354
私は彼女に無利子で５００ドル貸した。
英語の訳
- I lent her 500 dollars free of interest.
出典: Tatoeba文番号 153324
出来る限りのお金を貸して下さい。
英語の訳
- Lend me what money you can.
- Lend me as much money as you can.
出典: Tatoeba文番号 147671
少しお金を貸してもらえませんか。
英語の訳
- Would you lend me some money?
- Will you lend me some money?
出典: Tatoeba文番号 146873
先日貸した本を返してもらいたい。
英語の訳
- I want you to return the book I lent you the other day.
出典: Tatoeba文番号 141450
彼に妥協して１００ドル貸してやった。
英語の訳
- I met him halfway and lent him $100.
出典: Tatoeba文番号 118547
彼は決して物の貸し借りはしない。
英語の訳
- He never borrows nor lends things.
出典: Tatoeba文番号 107841
彼は私の忠告に耳を貸さなかった。
英語の訳
- He shut his ears to my advice.
出典: Tatoeba文番号 105747
彼らは時間ぎめで車を貸している。
英語の訳
- They rent the car by the hour.
出典: Tatoeba文番号 96946
彼女は家具つきで家を貸している。
英語の訳
- She has let her house furnished.
出典: Tatoeba文番号 90858
盲人に手を貸すのは親切な行為だ。
英語の訳
- Helping a blind man is an act of kindness.
出典: Tatoeba文番号 80159
ちょっと顔を貸してくれませんか。
英語の訳
- Can I have a few words with you?
出典: Tatoeba文番号 74818
トムにお金を貸してくれと頼まれた。
英語の訳
- Tom has asked me to lend him some money.
出典: Tatoeba文番号 12049515
こないだ貸した本って、読み終わった？
英語の訳
- Have you finished reading the book that I lent you the other day?
- Did you finish the book I lent you the other day?
- Have you finished the book I lent you the other day?
出典: Tatoeba文番号 11765986
それに必要な道具は貸してあげるよ。
英語の訳
- I'll lend you the tools you need to do that.
- I'll lend you the tools that you need to do that.
出典: Tatoeba文番号 11540101
ピンクのペンを貸してもらえませんか？
英語の訳
- Could you lend me your pink pen, please?
出典: Tatoeba文番号 11263697
トムは私に自転車を貸してくれない。
英語の訳
- Tom wouldn't lend his bicycle to me.
- Tom wouldn't lend me his bicycle.
出典: Tatoeba文番号 10906856
ちょっとだけそのクシ貸してくれない？
英語の訳
- Lend me your comb for a minute, will you?
出典: Tatoeba文番号 10876072
今夜舞台で使うギターを貸してくれる？
英語の訳
- Can you lend me a guitar to use on stage tonight?
出典: Tatoeba文番号 10500926
いくらかお金を貸してもらえないかな？
英語の訳
- Can you lend me some money?
出典: Tatoeba文番号 10091239