使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貸しを含む例文一覧
貸しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全453件25件表示
あなたの本を貸してください。
英語の訳
- Lend me your book, please.
出典: Tatoeba文番号 233017
これは貸家だ、売家ではない。
英語の訳
- This is a house to let, not to be sold.
出典: Tatoeba文番号 218225
スキー板と靴を貸して下さい。
英語の訳
- I'd like to rent skis and ski boots.
出典: Tatoeba文番号 215004
ナイフを貸してくれませんか。
英語の訳
- Will you lend me your knife?
- Would you lend me your knife?
出典: Tatoeba文番号 199335
はさみを貸してもらえますか。
英語の訳
- Can I borrow your scissors?
出典: Tatoeba文番号 198274
ペンを貸していただけますか。
英語の訳
- Would you lend me your pen?
- Can I borrow your pen?
- May I borrow your pen?
出典: Tatoeba文番号 196594
よければ、一つ貸してあげる。
英語の訳
- I'll lend you one if you like.
- I'll lend you one, if you wish.
- I'll lend you one if you wish.
出典: Tatoeba文番号 192742
わたしは貸家をさがしている。
英語の訳
- I am looking for a house to rent.
- I'm looking for a house to rent.
出典: Tatoeba文番号 191791
何か読む本を貸してください。
英語の訳
- Lend me some books to read.
出典: Tatoeba文番号 187909
夏の間彼らは家を人に貸した。
英語の訳
- They rented their house for the summer.
出典: Tatoeba文番号 187228
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
英語の訳
- The bank loaned him 500 dollars.
- The bank lent him 500 dollars.
出典: Tatoeba文番号 179563
君にこの本を貸してあげよう。
英語の訳
- I'll lend you this book.
- I'll lend this book to you.
出典: Tatoeba文番号 178707
見たらそのビデオを貸してね。
英語の訳
- Please lend me the video when you have seen it.
出典: Tatoeba文番号 175174
本を貸してくれてありがとう。
英語の訳
- Thank you for lending us the book.
- Thank you for lending the book to us.
出典: Tatoeba文番号 167138
私に貸せる５０００円がありますか。
英語の訳
- Have you got 5,000 yen you could lend me?
- Do you have 5,000 yen you could lend me?
出典: Tatoeba文番号 164350
自転車を貸してくれませんか。
英語の訳
- Will you lend me your bicycle?
- Would you lend me your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 150056
車を貸していただけませんか。
英語の訳
- Would you mind lending me your car?
出典: Tatoeba文番号 148943
手を貸しますから、いいですね？
英語の訳
- We'll help you, okay?
出典: Tatoeba文番号 148616
掃除機を貸してもらえますか。
英語の訳
- May I use the vacuum cleaner?
- May I borrow your vacuum cleaner?
出典: Tatoeba文番号 140586
電話を貸してもらえませんか。
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 124643
彼は高利でお金を貸している。
英語の訳
- He lends money at a high rate of interest.
出典: Tatoeba文番号 107273
明日君の車を貸してください。
英語の訳
- Lend me your car tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80310
毛布を貸していただけますか。
英語の訳
- May I have a blanket?
出典: Tatoeba文番号 80169
30ユーロ貸していただけませんか？
英語の訳
- Could I borrow thirty euros?
- Could you lend me thirty euros?
- Could you lend thirty euros to me?
出典: Tatoeba文番号 11529705
その本、友達が貸してくれたの。
英語の訳
- A friend lent me that book.
出典: Tatoeba文番号 10798056