使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貸しを含む例文一覧
貸しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全453件25件表示
ちょっと手を貸して。
英語の訳
- Can you help me a little?
- Please give me a hand.
出典: Tatoeba文番号 202755
金を貸して友を失え。
英語の訳
- Lend your money and lose your friend.
出典: Tatoeba文番号 179695
君に貸して上げよう。
英語の訳
- I'll lend it to you.
出典: Tatoeba文番号 178604
手を貸してください。
英語の訳
- Please give me a hand.
- Lend me a hand.
- Give me a hand, please.
出典: Tatoeba文番号 148620
その本、貸してくれない？
英語の訳
- Can you lend me that book?
出典: Tatoeba文番号 12412214
辞書を貸してください。
英語の訳
- Please lend me your dictionary.
- Please loan me your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 11069519
傘、貸してもらっていい？
英語の訳
- Can you lend me your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 11052355
傘を貸してもらえますか？
英語の訳
- Could you lend me an umbrella?
出典: Tatoeba文番号 8625325
30ドル貸してもらえない？
英語の訳
- Can I borrow $30?
出典: Tatoeba文番号 3367992
彼女は彼に手を貸した。
英語の訳
- She helped him.
出典: Tatoeba文番号 1431668
本を貸してくれませんか？
英語の訳
- Will you lend me your book?
出典: Tatoeba文番号 233016
ナイフを貸して下さい。
英語の訳
- Please lend me your knife.
出典: Tatoeba文番号 199334
急げ、手を貸してくれ。
英語の訳
- Hurry, help.
- Hurry. Please lend me a hand.
出典: Tatoeba文番号 182486
金の貸借は友情の破綻。
英語の訳
- Lend your money and lose your friend.
出典: Tatoeba文番号 179746
傘を貸してくれますか。
英語の訳
- Can I borrow your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 169460
私は彼にお金を貸した。
英語の訳
- I left the money with him.
出典: Tatoeba文番号 154272
私は彼に雑誌を貸した。
英語の訳
- I lent him a magazine.
出典: Tatoeba文番号 154148
手を貸してちょうだい。
英語の訳
- Hey, could you give me a hand over here, please?
出典: Tatoeba文番号 148618
貸し家を持っています。
英語の訳
- We have a house for rent.
出典: Tatoeba文番号 137887
貸し金庫はありますか。
英語の訳
- Do you have safety deposit boxes?
出典: Tatoeba文番号 137885
長期貸借契約預かり金。
英語の訳
- Deposits on long-term leases.
出典: Tatoeba文番号 125884
電話を貸してください。
英語の訳
- Could I borrow your phone?
出典: Tatoeba文番号 124644
1ドル貸してもらえますか？
英語の訳
- Could you lend me a dollar?
- Can I borrow a dollar?
出典: Tatoeba文番号 11741482
私の車、貸してあげるよ。
英語の訳
- I'll lend you my car.
出典: Tatoeba文番号 11603994
トムに私の車を貸したよ。
英語の訳
- I lent Tom my car.
- I lent my car to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10083334