使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貸し手を含む例文一覧
貸し手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件貸し手
1 / 2次の25件
手を貸しましょうか？
英語の訳
- Do you want me to give you a hand?
- Could you use some help?
出典: Tatoeba文番号 8953857
ちょっと手を貸して。
英語の訳
- Can you help me a little?
- Please give me a hand.
出典: Tatoeba文番号 202755
手を貸してください。
英語の訳
- Please give me a hand.
- Lend me a hand.
- Give me a hand, please.
出典: Tatoeba文番号 148620
彼女は彼に手を貸した。
英語の訳
- She helped him.
出典: Tatoeba文番号 1431668
急げ、手を貸してくれ。
英語の訳
- Hurry, help.
- Hurry. Please lend me a hand.
出典: Tatoeba文番号 182486
手を貸してちょうだい。
英語の訳
- Hey, could you give me a hand over here, please?
出典: Tatoeba文番号 148618
彼女が彼に手を貸します。
英語の訳
- She helps him.
出典: Tatoeba文番号 1430163
手を貸しますから、いいですね？
英語の訳
- We'll help you, okay?
出典: Tatoeba文番号 148616
この事件に手を貸してください。
英語の訳
- Give me a hand with this case.
出典: Tatoeba文番号 221665
一度だけ、彼女に手を貸しました。
英語の訳
- Once I helped her.
出典: Tatoeba文番号 9979544
ちょっと手を貸してくれませんか。
英語の訳
- Give me a hand, will you?
出典: Tatoeba文番号 202754
私はあの人に手を貸す気がしない。
英語の訳
- I am reluctant to help him.
出典: Tatoeba文番号 161570
盲人に手を貸すのは親切な行為だ。
英語の訳
- Helping a blind man is an act of kindness.
出典: Tatoeba文番号 80159
この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ。
英語の訳
- Give me a hand with this refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 219180
バッド、あの人たちに手を貸しておやり。
英語の訳
- Go and help them, Bud.
出典: Tatoeba文番号 197956
彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。
英語の訳
- He helped an old lady get up from her seat.
- He helped an old lady to get up from her seat.
出典: Tatoeba文番号 104478
彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
英語の訳
- He helped the lady into the car.
出典: Tatoeba文番号 100437
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
英語の訳
- Money lenders are enjoying a profitable period.
出典: Tatoeba文番号 151000
彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
英語の訳
- She helped the old man across.
- She helped the old man across the street.
出典: Tatoeba文番号 86205
この鞄を運ぶのにちょっと手を貸してください。
英語の訳
- Give me a hand with this bag.
出典: Tatoeba文番号 222589
私は彼に手を貸してやらないほうがいいと思う。
英語の訳
- I think it's better not to lend him a hand.
出典: Tatoeba文番号 154121
手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。
英語の訳
- Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?
出典: Tatoeba文番号 148513
彼は困っている人にはいつも喜んで手を貸した。
英語の訳
- He was always ready to help people in trouble.
出典: Tatoeba文番号 107034
この荷物を運ぶのにちょっと手を貸してください。
英語の訳
- Just help me with this baggage.
出典: Tatoeba文番号 222708
手を貸してくれ、そうしたら君に一杯おごるから。
英語の訳
- Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
出典: Tatoeba文番号 148619
貸し手の語句ページに戻る
1 / 2次の25件