使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
買い物を含む例文一覧
買い物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全283件25件表示
君、買い物をしてるんだ。
英語の訳
- You're shopping.
出典: Tatoeba文番号 9475635
買い物してきてあげるよ。
英語の訳
- I'll do the shopping for you.
- I'll go shopping for you.
出典: Tatoeba文番号 9422944
トムは買い物をしている。
英語の訳
- Tom is shopping.
出典: Tatoeba文番号 5390253
１日おきに買い物に行く。
英語の訳
- I go shopping every other day.
出典: Tatoeba文番号 235706
高い買い物をしたものだ。
英語の訳
- You bought these articles at too high a price.
出典: Tatoeba文番号 173247
買い物に一緒に来てくれる？
英語の訳
- Would you please come shopping with me?
- Could you please come shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 121504
彼女は買い物に出かけた。
英語の訳
- She went shopping.
出典: Tatoeba文番号 87554
母は買物に出かけました。
英語の訳
- Mother has gone shopping.
- My mother has gone shopping.
- My mother went shopping.
出典: Tatoeba文番号 82879
明日は買い物に行きます。
英語の訳
- Tomorrow I am going shopping.
- I'm going shopping tomorrow.
- Tomorrow I'm going shopping.
出典: Tatoeba文番号 80405
昨日は買い物に行きました。
英語の訳
- I went shopping yesterday.
- Yesterday, I went shopping.
出典: Tatoeba文番号 11977685
ヤニーは買い物に行ったよ。
英語の訳
- Yanni went shopping.
出典: Tatoeba文番号 9959547
買い物に付き合ってくれない？
英語の訳
- Will you go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 9489089
何か買いたい物がありますか？
英語の訳
- Is there anything you want to buy?
- Is there something you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 4865285
帰りに買い物してきてくれる？
英語の訳
- Would you mind picking up something on the way back?
出典: Tatoeba文番号 183323
君が買った物を見せなさい。
英語の訳
- Show me what you bought.
出典: Tatoeba文番号 178910
私は買い物に来たものです。
英語の訳
- I'm only a customer.
出典: Tatoeba文番号 154628
母は買い物に行きましたね。
英語の訳
- My mother went shopping, didn't she?
出典: Tatoeba文番号 82880
スーパーへ買い物に行きます。
英語の訳
- I'm going to the supermarket to do some shopping.
出典: Tatoeba文番号 10990353
果物と野菜を買う必要がある。
英語の訳
- I need to buy some fruit and vegetables.
出典: Tatoeba文番号 6860354
トムは買い物に街の方へ出た。
英語の訳
- Tom went downtown to do shopping.
出典: Tatoeba文番号 1773365
お買い物すると嬉しくなります！
英語の訳
- Shopping makes me happy!
出典: Tatoeba文番号 1667687
そう言えば買い物もしたいな。
英語の訳
- Come to that, I'd like to do some shopping too.
出典: Tatoeba文番号 213797
その買い物は結局高くついた。
英語の訳
- That cost me a lot in the long run.
出典: Tatoeba文番号 207248
その買い物は現金で支払った。
英語の訳
- I paid for the purchase in cash.
出典: Tatoeba文番号 207247
一緒に買い物に行きませんか。
英語の訳
- Won't you go shopping with me?
- Will you go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 164890