使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貴方を含む例文一覧
貴方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全97件25件表示
貴方は、明日学校に行くだろう。
英語の訳
- You'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 182990
明日貴方にそのお金を払います。
英語の訳
- I will pay you the money tomorrow.
- I'll pay you the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80312
トムは貴方の質問に答えなかった。
英語の訳
- Tom didn't answer your question.
出典: Tatoeba文番号 2617824
貴方がた皆の願いが叶いますように！
英語の訳
- May all of your wishes come true!
出典: Tatoeba文番号 982450
この意見は貴方に当てはまらない。
英語の訳
- This remark is not applicable to you.
出典: Tatoeba文番号 222961
貴方の靴のサイズはいくつですか。
英語の訳
- What's your shoe size?
出典: Tatoeba文番号 183010
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
英語の訳
- Smoking or health, the choice is yours.
出典: Tatoeba文番号 182848
私の今日あるのは貴方のお陰です。
英語の訳
- I owe what I am today to you.
出典: Tatoeba文番号 163624
貴方の言いたいことはわかりました。
英語の訳
- I understood what you meant.
出典: Tatoeba文番号 4521681
他の人達が貴方をどう思うのかが問題？
英語の訳
- Do you care what other people think about you?
出典: Tatoeba文番号 2584158
この地方は貴重な鉱物を産出します。
英語の訳
- This region produces precious minerals.
出典: Tatoeba文番号 409166
私は貴方の提案には同意できません。
英語の訳
- I cannot agree to your proposal.
- I can't agree to your proposal.
出典: Tatoeba文番号 157717
私達が何処に行くかが貴方にとって重要？
英語の訳
- Do you care where we go?
出典: Tatoeba文番号 2584186
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
英語の訳
- I'll always love you, no matter what happens.
出典: Tatoeba文番号 2552482
貴方たちは、そのほど愛していますか。
英語の訳
- Do you love each other to that extent?
出典: Tatoeba文番号 629332
貴方を愛することに変わりはないから。
英語の訳
- I'll always love you, no matter what happens.
出典: Tatoeba文番号 182985
私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
英語の訳
- I recommend you to go by train.
出典: Tatoeba文番号 157718
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
英語の訳
- They are anxious for your help.
出典: Tatoeba文番号 97363
私は貴方のような勇気を持っていません。
英語の訳
- I don't have your courage.
出典: Tatoeba文番号 3875291
貴社の活動方針についてご説明ください。
英語の訳
- Please indicate what action you will take.
出典: Tatoeba文番号 183046
貴方が困っているのは少しは解っている。
英語の訳
- I have some appreciation of your problems.
出典: Tatoeba文番号 183013
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
英語の訳
- You and I are both students at this school.
出典: Tatoeba文番号 152183
貴方の考えを書き留めておいた方がよい。
英語の訳
- You should put your ideas in writing.
出典: Tatoeba文番号 85985
貴方がフランス語を喋れればよかったのに。
英語の訳
- I wish you spoke French.
出典: Tatoeba文番号 2591986
貴社の品質管理のやり方には感心しました。
英語の訳
- I'm very impressed with your quality control.
出典: Tatoeba文番号 183037