使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
責任者を含む例文一覧
責任者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20件25件表示
例文 20 件責任者
1 / 1
責任者は誰ですか。
英語の訳
- Who are the responsible people?
出典: Tatoeba文番号 3430556
部の責任者は彼です。
英語の訳
- He's in charge of the department.
出典: Tatoeba文番号 84248
この部の責任者は誰か。
英語の訳
- Who's in charge of this section?
出典: Tatoeba文番号 220065
責任者を出して下さい。
英語の訳
- Can I speak to the person in charge?
出典: Tatoeba文番号 142291
彼が販売部の責任者だ。
英語の訳
- He's in charge of the sales department.
出典: Tatoeba文番号 119561
彼女が責任者になる人だ。
英語の訳
- She's going to be in charge.
出典: Tatoeba文番号 95316
私がここの最高責任者です。
英語の訳
- I'm the CEO.
出典: Tatoeba文番号 3507382
責任者の方とお話しできますか。
英語の訳
- Can I speak to the person in charge?
出典: Tatoeba文番号 1160386
彼がパーティーの責任者になった。
英語の訳
- He took charge of the arrangements for the party.
出典: Tatoeba文番号 120750
得意先は責任者が誰か知りたがった。
英語の訳
- A customer wanted to know who the head honcho was.
出典: Tatoeba文番号 123486
トムがこのプロジェクトの責任者です。
英語の訳
- Tom is in charge of this project.
出典: Tatoeba文番号 8950288
父の死後、彼が会社の責任者になった。
英語の訳
- He took charge of the firm after his father's death.
出典: Tatoeba文番号 84809
責任者は責任を取る為にいるんですもの。
英語の訳
- But the person in charge is there precisely to take responsibility.
出典: Tatoeba文番号 351866
こちらの責任者の方とお話ししたいのですが。
英語の訳
- I'd like to speak with whoever is in charge here.
出典: Tatoeba文番号 8630603
サマーキャンプでは、彼女が私の班の責任者になった。
英語の訳
- At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
出典: Tatoeba文番号 216747
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある。
英語の訳
- Manufacturers are liable for defects in their products.
出典: Tatoeba文番号 142632
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
英語の訳
- Who is in charge of the office while the boss is away?
出典: Tatoeba文番号 147491
そもそも責任者が責任をとらないなら、存在する意味がないではないか。
英語の訳
- Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
出典: Tatoeba文番号 205983
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
英語の訳
- Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
出典: Tatoeba文番号 212662
そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
英語の訳
- To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
出典: Tatoeba文番号 347763
責任者の語句ページに戻る
1 / 1