使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
財政を含む例文一覧
財政を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全54件25件表示
例文 25 件財政
1 / 3次の25件
彼は財政的に困っている。
英語の訳
- He is badly situated financially.
出典: Tatoeba文番号 106837
彼は財政上困難に陥っている。
英語の訳
- He is financially embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 106836
国家は財政危機に直面している。
英語の訳
- The state faces a financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 173097
国家財政は厳しく逼迫している。
英語の訳
- The government finances are severely squeezed.
出典: Tatoeba文番号 173093
彼らは財政困難に苦しんでいる。
英語の訳
- They are suffering financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 97106
その学者は財政政策の権威である。
英語の訳
- The scholar is an authority on fiscal policy.
出典: Tatoeba文番号 211650
その国は財政危機に直面している。
英語の訳
- The country is confronted with a financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 210595
現在のその市の財政は芳しくない。
英語の訳
- The present state of the city's finances is not good.
出典: Tatoeba文番号 174913
財政状態は週ごとに悪化している。
英語の訳
- The financial situation is getting worse week by week.
出典: Tatoeba文番号 170216
市は財政上困難な情勢に立たされた。
英語の訳
- The city was put in a difficult financial situation.
出典: Tatoeba文番号 237011
財政的援助が彼らに与えられている。
英語の訳
- Financial support is given to them.
出典: Tatoeba文番号 170213
彼の財政状態はよいほうへ変わった。
英語の訳
- His finances have changed for the better.
出典: Tatoeba文番号 117275
彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
英語の訳
- His finances have changed for the worse.
出典: Tatoeba文番号 117274
彼は財政の専門家であると自称した。
英語の訳
- He claimed to be an expert in finance.
出典: Tatoeba文番号 106838
彼らはその画家を財政的に援助した。
英語の訳
- They assisted the painter financially.
出典: Tatoeba文番号 97976
ロシアは大変な財政困難に直面している。
英語の訳
- Russia is facing great financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 192205
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
英語の訳
- The nation's finances are bankrupt because of the war.
出典: Tatoeba文番号 173114
首相は財政的危機について詳しく話した。
英語の訳
- The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 148401
多くの先進国が財政危機に直面している。
英語の訳
- Many developed countries are faced with financial crises.
出典: Tatoeba文番号 138319
あなたの財政上の援助をあてにしています。
英語の訳
- We are counting on you for financial help.
- We're counting on you for financial help.
出典: Tatoeba文番号 233282
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
英語の訳
- We can count on him for financial help.
出典: Tatoeba文番号 185829
財政危機に直面している発展途上国もある。
英語の訳
- Some developing countries are faced with financial crises.
出典: Tatoeba文番号 170217
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
英語の訳
- We decided to cease financial support.
出典: Tatoeba文番号 151519
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
英語の訳
- The government is compelled to reconstruct national finance.
出典: Tatoeba文番号 143100
この企画は財政面を考慮しなければならない。
英語の訳
- We must consider the financial aspects of this project.
出典: Tatoeba文番号 222545
財政の語句ページに戻る
1 / 3次の25件