使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
議員を含む例文一覧
議員を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全66件25件表示
例文 25 件議員
1 / 3次の25件
彼は議員である。
英語の訳
- He is in the House.
出典: Tatoeba文番号 108526
私もまた、議員の一人です。
英語の訳
- I'm a councillor, too.
出典: Tatoeba文番号 152201
彼は国会議員に選出された。
英語の訳
- He was elected a member of parliament.
出典: Tatoeba文番号 107257
委員会はその議案を可決した。
英語の訳
- The committee passed the bill.
出典: Tatoeba文番号 191099
委員会はまだ決議に至らない。
英語の訳
- The committee has not yet arrived at a decision.
出典: Tatoeba文番号 191096
私は委員会の決議を支持した。
英語の訳
- I supported the committee's decision.
出典: Tatoeba文番号 158525
彼は委員会の議長に選ばれた。
英語の訳
- He was elected chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 110119
我々は彼を下院議員に選出した。
英語の訳
- We elected him as our Representative.
出典: Tatoeba文番号 185586
議長は委員会の始まりを告げた。
英語の訳
- The chairman called the committee to order.
出典: Tatoeba文番号 182885
私は委員会の議長を知っている。
英語の訳
- I am acquainted with the chairman of the committee.
- I'm acquainted with the chairman of the committee.
- I know the chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 158526
社員達は会議で意見を交換した。
英語の訳
- The staff exchanged opinions in the meeting.
出典: Tatoeba文番号 149230
クラブの会員は会議室に集まった。
英語の訳
- The club members assembled in the meeting room.
出典: Tatoeba文番号 225547
委員会の会議は長時間にわたった。
英語の訳
- The committee had a long session.
出典: Tatoeba文番号 191113
反対党議員はその法案に激怒した。
英語の訳
- The members of the opposition party were enraged against the bill.
出典: Tatoeba文番号 121238
彼は委員会の議長の職を辞任した。
英語の訳
- He's resigned his position as chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 110120
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
英語の訳
- She was elected chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 92559
首相は議員の処分を棚上げにしました。
英語の訳
- The Prime Minister postponed the legislator's punishment.
出典: Tatoeba文番号 2357052
その問題で上院議員の意見が分かれた。
英語の訳
- The issue divided the senators.
出典: Tatoeba文番号 206514
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
英語の訳
- The committee eagerly welcomed her as chairperson.
出典: Tatoeba文番号 191081
彼は議員に自分から進んで立候補した。
英語の訳
- He came forward as a candidate for Congress.
出典: Tatoeba文番号 108525
彼は前回の選挙で上院議員に当選した。
英語の訳
- He was elected to the Senate in the last election.
出典: Tatoeba文番号 102976
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
英語の訳
- They installed him as chairman of the committee.
出典: Tatoeba文番号 96307
委員会は社会福祉について議論している。
英語の訳
- The committee is discussing social welfare.
出典: Tatoeba文番号 191088
国会議員は問題の解決に苦慮しています。
英語の訳
- Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 173071
社員たちは会議で率直な意見を交わした。
英語の訳
- The staff exchanged frank opinions in the meeting.
出典: Tatoeba文番号 149233
議員の語句ページに戻る
1 / 3次の25件