使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼は大統領警備隊の一員だ。英語の訳He's working on the president's security detail.出典: Tatoeba文番号 102364
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声警備隊が皇居に24時間配置されている。英語の訳Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.出典: Tatoeba文番号 176058
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR和音声英音声渡米しようとしたら国境警備隊に捕まりました。英語の訳I got caught by the border patrol when I tried to go to the USA.出典: Tatoeba文番号 9699169