YOMI読みの道

例文

譜を含む例文一覧

譜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はピアノを楽譜なしで弾いた。

英語の訳

  • He played piano by ear.
出典: Tatoeba文番号 111206
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は楽譜なしにピアノを弾く。

英語の訳

  • She plays the piano by ear.
出典: Tatoeba文番号 89148
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は楽譜なしでピアノを弾くんです。

英語の訳

  • She plays the piano by ear.
出典: Tatoeba文番号 646793
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはベートーヴェンのピアノ・ソナタ全曲を暗譜で演奏できる。

英語の訳

  • Tom can play all of Beethoven's Sonatas without using sheet music.
出典: Tatoeba文番号 2739606
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。

英語の訳

  • The question "Do records of shogi games have copyright?" has been discussed in many places.
出典: Tatoeba文番号 76019
TatoebastephenmkCC BY 2.0 FR

私の頭は楽譜を読むようにはよく慣らされて居りますが、どうも暗号を読むには適しません。

英語の訳

  • My mind is quite accustomed to reading music, but deciphering secret codes is not its forte.
出典: Tatoeba文番号 12281611