YOMI読みの道

例文

謝礼を含む例文一覧

謝礼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件謝礼
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は彼に謝礼をすると言った。

英語の訳

  • You told him that he should have a reward.
出典: Tatoeba文番号 176988
TatoebaCC BY 2.0 FR

その弁護士への謝礼はとても高かった。

英語の訳

  • The lawyer's fee was very high.
出典: Tatoeba文番号 206813
TatoebaCC BY 2.0 FR

謝るぐらいの礼儀は彼女も心得ていた。

英語の訳

  • She had the decency to apologize.
出典: Tatoeba文番号 149156
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだ。

英語の訳

  • You should apologize to her for being rude.
出典: Tatoeba文番号 94819
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。

英語の訳

  • You should apologize to her for having been rude to her.
出典: Tatoeba文番号 94818
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は謝るという礼儀さえもわきまえていなかった。

英語の訳

  • He did not even have the grace to apologize.
出典: Tatoeba文番号 104677
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

その子供はお客さんへの失礼を謝るように言われた。

英語の訳

  • The child was told to apologize for being rude to the guests.
出典: Tatoeba文番号 210144
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は女の子がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた。

英語の訳

  • He rescued a girl from drowning and was given a reward.
出典: Tatoeba文番号 104233
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは自分の息子の失礼な発言について、メアリーに謝罪した。

英語の訳

  • Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks.
出典: Tatoeba文番号 1759490
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。

英語の訳

  • You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
出典: Tatoeba文番号 232707