使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
講演を含む例文一覧
講演を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全62件25件表示
例文 12 件講演
前の25件3 / 3
彼の講演によって私たちはこのことに気づいた。
英語の訳
- His lecture has brought this fact to our notice.
出典: Tatoeba文番号 117357
彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。
英語の訳
- His lecture had a large audience.
出典: Tatoeba文番号 117351
講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。
英語の訳
- The lecturer dwelt on some memories of his college days.
出典: Tatoeba文番号 173309
トムは病気のため講演を中止しなければならなくなった。
英語の訳
- Tom had to cancel his lecture because he was sick.
出典: Tatoeba文番号 2416333
その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
英語の訳
- The speaker was so famous as to need no introduction.
出典: Tatoeba文番号 210677
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
英語の訳
- The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
出典: Tatoeba文番号 117354
その講演者はとても有名だったので紹介は不要なほどだった。
英語の訳
- The speaker was so well-known as to need no introduction.
出典: Tatoeba文番号 210678
講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。
英語の訳
- So boring was the lecture that he fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 173324
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
英語の訳
- The lecturer couldn't get his message across to the audience.
出典: Tatoeba文番号 173312
君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。
英語の訳
- You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
出典: Tatoeba文番号 178300
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
英語の訳
- The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
出典: Tatoeba文番号 173315
講演者は自分の論題がわかっていなかったし、話もうまくなかった、手短に言うと、彼にはがっかりさせられた。
英語の訳
- The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
出典: Tatoeba文番号 173308
講演の語句ページに戻る
前の25件3 / 3