使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
諦を含む例文一覧
諦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全74件25件表示
例文 25 件諦
1 / 3次の25件
諦めろ！
英語の訳
- Give up!
出典: Tatoeba文番号 11784945
諦めろ。
英語の訳
- Give it up.
出典: Tatoeba文番号 3488297
諦めてるの？
英語の訳
- Are you giving up?
出典: Tatoeba文番号 8689671
諦めないで。
英語の訳
- Don't give up!
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 125387
なんで諦めたの？
英語の訳
- Why did you give up?
出典: Tatoeba文番号 9851504
僕は諦めます。
英語の訳
- I'm going to give up.
出典: Tatoeba文番号 7930659
諦めてしまえ。
英語の訳
- Give it up.
出典: Tatoeba文番号 125388
諦めちゃだめよ。
英語の訳
- Never say never.
出典: Tatoeba文番号 9751954
諦めるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8751975
諦めるっていうの？
英語の訳
- Are you just going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8747320
もう諦めようよ。
英語の訳
- Let's give up.
出典: Tatoeba文番号 3496832
諦めちゃ駄目だ。
英語の訳
- Don't give up!
- You must not give up.
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 1771898
彼は諦めが早い。
英語の訳
- He is a good loser.
出典: Tatoeba文番号 101971
諦めたりしないよな？
英語の訳
- You're not going to give up, are you?
- You aren't going to give up, are you?
出典: Tatoeba文番号 10906807
夢を諦めきれない。
英語の訳
- I can't give up on my dreams.
- I can't give up my dream.
出典: Tatoeba文番号 8617380
諦めてはいけないか？
英語の訳
- Can't you quit it?
出典: Tatoeba文番号 4865383
私は絶対諦めない。
英語の訳
- I never give up.
出典: Tatoeba文番号 3697556
じゃ、諦めるんだね？
英語の訳
- So you give up, right?
出典: Tatoeba文番号 215914
諦めるつもりはない。
英語の訳
- I don't intend to quit.
出典: Tatoeba文番号 10276560
トムは諦めなかった。
英語の訳
- Tom didn't give up.
出典: Tatoeba文番号 10147674
絶対に夢は諦めるな。
英語の訳
- Never give up on your dreams.
出典: Tatoeba文番号 8617379
諦めてはいけません。
英語の訳
- Don't give up!
- You must not give up.
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 4260748
何事も諦めが肝心だ。
英語の訳
- Resignation is the first lesson of life.
出典: Tatoeba文番号 187474
失敗しても諦めるな。
英語の訳
- Don't give up if you fail.
出典: Tatoeba文番号 149603
彼はめったに諦めぬ。
英語の訳
- He rarely gives up.
出典: Tatoeba文番号 110651
諦の語句ページに戻る
1 / 3次の25件