YOMI読みの道

例文

論拠を含む例文一覧

論拠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件論拠
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

論より証拠。

英語の訳

  • The proof of the pudding is in the eating.
  • Example is better than precept.
出典: Tatoeba文番号 77229
TatoebaCC BY 2.0 FR

その議論の根拠は何ですか。

英語の訳

  • What is the basis for the argument?
出典: Tatoeba文番号 211471
TatoebaCC BY 2.0 FR

この理論の根拠をこれから実証しよう。

英語の訳

  • I am going to substantiate this theory.
出典: Tatoeba文番号 219208
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは当面の問題にとって大事な論拠だ。

英語の訳

  • This is an argument material to the question in hand.
出典: Tatoeba文番号 218177
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その結論はしっかりした根拠に基づいている。

英語の訳

  • The conclusion rests on a solid basis.
出典: Tatoeba文番号 211102
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。

英語の訳

  • There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
出典: Tatoeba文番号 76994