論ずるを含む例文一覧

英語の訳

• They never meet without quarreling.

英語の訳

• It is difficult to understand his theory.
• His theory is difficult to understand.
• It's difficult to understand his theory.

英語の訳

• The new theory is too abstract for ordinary people.

英語の訳

• Public opinion plays a vital role in politics.

英語の訳

• He cannot argue without losing his temper.

英語の訳

• Nothing is ever done here without dispute.

英語の訳

• Your remark is irrelevant to our argument.

英語の訳

• It is difficult for a theory to survive such a test.

英語の訳

• We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant.

英語の訳

• Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.

英語の訳

• There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.

英語の訳

• Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

英語の訳

• The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.

英語の訳

• The concept of "Tatemae" tends to be misunderstood as lying. But I think it's not lying in the sense of deceiving others, but rather as a way of respecting others' differences in opinion without making them uncomfortable. It's a cultural aspect stemming from how Japanese people tend to avoid arguments in favor of keeping the peace.