使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
調査を含む例文一覧
調査を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全144件25件表示
例文 25 件調査
1 / 6次の25件
国勢調査ってなに？
英語の訳
- What's a census?
出典: Tatoeba文番号 9039666
警察は調査を続けた。
英語の訳
- The police continued their investigation.
出典: Tatoeba文番号 176153
その事件は調査中です。
英語の訳
- They are inquiring into the matter.
出典: Tatoeba文番号 209955
その調査は進行中です。
英語の訳
- The investigation is under way.
- The investigation is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 207774
調査の対象はなんですか。
英語の訳
- What are you going to make a survey of?
出典: Tatoeba文番号 126030
トムは何の調査をしているの？
英語の訳
- What's Tom investigating?
出典: Tatoeba文番号 13466262
警察はその殺人を調査中だ。
英語の訳
- The police are investigating the murder.
出典: Tatoeba文番号 176242
事故の原因を調査中である。
英語の訳
- We are looking into the cause of the accident.
- We're looking into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 150847
詳しい調査は今進行中です。
英語の訳
- A thorough investigation is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 146325
彼はさらに問題を調査した。
英語の訳
- He looked into the matter further.
出典: Tatoeba文番号 113623
その問題をさらに調査しよう。
英語の訳
- I'll check further into the matter.
出典: Tatoeba文番号 206387
警察はそれを調査しています。
英語の訳
- The police are looking into it.
出典: Tatoeba文番号 176219
調査機関がその効果を調べた。
英語の訳
- A research organization investigated the effect.
出典: Tatoeba文番号 126024
彼はその一件を調査し始めた。
英語の訳
- He began to look into the matter.
出典: Tatoeba文番号 113099
彼は協力の可能性を調査した。
英語の訳
- He has investigated the possibility of cooperation.
出典: Tatoeba文番号 108394
委員会は事故の原因を調査した。
英語の訳
- The committee inquired into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 191089
警察はその事件を調査し始めた。
英語の訳
- The police began to look into the matter.
出典: Tatoeba文番号 176234
警察は彼の失踪を調査している。
英語の訳
- The police are looking into his disappearance.
出典: Tatoeba文番号 176118
彼らはガン調査に従事している。
英語の訳
- They are engaged in cancer research.
出典: Tatoeba文番号 98113
彼らはその事件を調査している。
英語の訳
- They are looking into the problem.
出典: Tatoeba文番号 97923
彼らはその事柄を調査している。
英語の訳
- They are inquiring into the matter.
出典: Tatoeba文番号 97915
彼らは協力の可能性を調査した。
英語の訳
- They have investigated the possibility of cooperation.
出典: Tatoeba文番号 97328
警察はその事件を調査するだろう。
英語の訳
- The police will go into the case.
出典: Tatoeba文番号 176233
警察は事故の原因を調査中である。
英語の訳
- The police are looking into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176171
警察は事故原因を入念に調査した。
英語の訳
- The police carefully investigated the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176169
調査の語句ページに戻る
1 / 6次の25件