YOMI読みの道

例文

調印を含む例文一覧

調印を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件調印
1 / 1
TatoebaatmarksharpCC BY 2.0 FR

その条約は調印された。

英語の訳

  • The treaty was signed.
出典: Tatoeba文番号 6037266
TatoebatzikCC BY 2.0 FR

多くの国が1997年に京都議定書に調印した。

英語の訳

  • Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.
出典: Tatoeba文番号 3098867
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

首相が両国間の貿易協定に調印しました。

英語の訳

  • The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 488887
TatoebaCC BY 2.0 FR

協定が調印されれば、輸入規制が解除できる。

英語の訳

  • We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
出典: Tatoeba文番号 180575
TatoebadancurtisCC BY 2.0 FR

その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。

英語の訳

  • Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
出典: Tatoeba文番号 208915