使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰を含む例文一覧
誰を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全3,059件25件表示
ここに誰もいません。
英語の訳
- There's nobody here.
出典: Tatoeba文番号 5389416
誰があなたを選んだの？
英語の訳
- Who chose you?
出典: Tatoeba文番号 5067286
客間には誰もいない。
英語の訳
- The reception room is empty.
出典: Tatoeba文番号 5020197
誰にでも弱点がある。
英語の訳
- Everybody has weaknesses.
- Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275530
誰にでも弱点はある。
英語の訳
- Everybody has weaknesses.
- Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275527
誰も来ていなかった。
英語の訳
- Nobody had come.
出典: Tatoeba文番号 4213128
誰かが家にいました。
英語の訳
- Someone was in the house.
出典: Tatoeba文番号 3983695
誰がこれを見つけたの？
英語の訳
- Who found this?
出典: Tatoeba文番号 3573649
誰が行きたいですか。
英語の訳
- Who wants to go?
出典: Tatoeba文番号 3457661
誰がダイエット中なの？
英語の訳
- Who's on diet?
出典: Tatoeba文番号 3451096
誰か修正液持ってない？
英語の訳
- Does anyone have some liquid paper?
出典: Tatoeba文番号 3024522
誰と話してるんですか？
英語の訳
- Who are you talking with?
出典: Tatoeba文番号 2504958
私は誰も信用しない。
英語の訳
- I don't trust anyone.
出典: Tatoeba文番号 2298311
誰にも言いませんか。
英語の訳
- Can you keep a secret?
出典: Tatoeba文番号 2224708
広場には誰もいない。
英語の訳
- The public square is desolate.
出典: Tatoeba文番号 2182837
ローリーは誰ですか。
英語の訳
- Who is Rory?
出典: Tatoeba文番号 2175257
誰も気にしませんよ。
英語の訳
- Who would care?
出典: Tatoeba文番号 2125109
誰も傷つけたくない。
英語の訳
- I don't want to hurt anyone.
- I don't want to hurt anybody.
出典: Tatoeba文番号 2075022
この家は誰のですか。
英語の訳
- Whose house is this?
出典: Tatoeba文番号 1972100
誰もが彼を賞賛する。
英語の訳
- Everyone speaks highly of him.
出典: Tatoeba文番号 1752739
誰と一緒に住んでるの？
英語の訳
- Who do you live with?
出典: Tatoeba文番号 1699600
彼は誰に電話したんだ？
英語の訳
- Who was it that he phoned?
出典: Tatoeba文番号 1483649
誰かが探していますか？
英語の訳
- Who are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 1346401
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601
誰もいませんでした。
英語の訳
- There was nobody there.
- There was nobody.
出典: Tatoeba文番号 898046