YOMI読みの道

英語表現

だれかれかまわず

誰彼かまわずは英語で?

表現副詞

英語候補

  • anybody at all
  • indiscriminately
  • anyone and everyone
  • irrespective of the person concerned

基本情報

読み

だれかれかまわず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • だれかれ構わず検索用の表記
  • 誰かれかまわず検索用の表記
  • 誰彼構わず

筆順

書き順

6文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / だれ / たれ / た

N3
小学8年15画
  • who
  • someone
  • somebody

ヒ / かれ / かの / か.の

N3
小学8年8画
  • he
  • that
  • the

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。

英語の訳

  • If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
出典: Tatoeba文番号 127451
誰彼かまわずの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句