誰でもを含む例文一覧

英語の訳

• No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven – the Son of man.

英語の訳

• As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!

英語の訳

• But you don't know. Nobody can comprehend what it feels like to be old.

英語の訳

• Politics is the science of how who gets what, when and why.

英語の訳

• They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
• They say that in the United States anyone can become president, but perhaps that's not really true.

英語の訳

• One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.

英語の訳

• All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
• All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.

英語の訳

• All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.

英語の訳

• His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

英語の訳

• For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.

英語の訳

• Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.

英語の訳

• If no one else will say it, then I'll say it as many times as you need to hear it. Thank you for living.

英語の訳

• He told me that when he was young, he was very eager to be popular and so wanted to make a good impression on everyone.

英語の訳

• There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.

英語の訳

• You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know.

英語の訳

• There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.

英語の訳

• The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.

英語の訳

• Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.

英語の訳

• Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.

英語の訳

• But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.

英語の訳

• I don't like specializing in a couple of things, because then I see someone else do something I didn't specialize in, and it makes me feel useless.

英語の訳

• Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.

英語の訳

• "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.

英語の訳

• In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.

英語の訳

• I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.