使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰かを含む例文一覧
誰かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,124件25件表示
誰かが鼻歌歌ってる。
英語の訳
- Someone's humming.
出典: Tatoeba文番号 10465277
誰の車が一番古いかな？
英語の訳
- Whose car is the oldest?
出典: Tatoeba文番号 10265470
誰かと話がしたいな。
英語の訳
- I want somebody to talk with.
出典: Tatoeba文番号 10196838
誰がこの手紙書いたの？
英語の訳
- Who wrote this letter?
- Who wrote you this letter?
出典: Tatoeba文番号 10194965
誰にしたらいいかしら？
英語の訳
- Who shall I choose?
出典: Tatoeba文番号 10159867
誰がこの絵を描いたの？
英語の訳
- Who painted these pictures?
出典: Tatoeba文番号 10028203
誰か窓を開けてくれる？
英語の訳
- Can someone open a window?
出典: Tatoeba文番号 9700593
誰が部屋の中にいるの？
英語の訳
- Who's in the room?
出典: Tatoeba文番号 9660888
誰が勝ったんだろう。
英語の訳
- I wonder who won.
出典: Tatoeba文番号 9593950
この子、誰の赤ちゃん？
英語の訳
- Whose baby is this?
出典: Tatoeba文番号 9576714
この席は誰か来ますか？
英語の訳
- Are you saving this seat for someone?
出典: Tatoeba文番号 8847106
まだ誰かを待ってるの？
英語の訳
- Are you still waiting for someone?
出典: Tatoeba文番号 8811867
そこには誰かがいる。
英語の訳
- There's someone there.
出典: Tatoeba文番号 7577103
誰も来ていなかった。
英語の訳
- Nobody had come.
出典: Tatoeba文番号 4213128
誰かが家にいました。
英語の訳
- Someone was in the house.
出典: Tatoeba文番号 3983695
誰が行きたいですか。
英語の訳
- Who wants to go?
出典: Tatoeba文番号 3457661
誰か修正液持ってない？
英語の訳
- Does anyone have some liquid paper?
出典: Tatoeba文番号 3024522
誰と話してるんですか？
英語の訳
- Who are you talking with?
出典: Tatoeba文番号 2504958
誰にも言いませんか。
英語の訳
- Can you keep a secret?
出典: Tatoeba文番号 2224708
ローリーは誰ですか。
英語の訳
- Who is Rory?
出典: Tatoeba文番号 2175257
この家は誰のですか。
英語の訳
- Whose house is this?
出典: Tatoeba文番号 1972100
誰もが彼を賞賛する。
英語の訳
- Everyone speaks highly of him.
出典: Tatoeba文番号 1752739
彼は誰に電話したんだ？
英語の訳
- Who was it that he phoned?
出典: Tatoeba文番号 1483649
誰かが探していますか？
英語の訳
- Who are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 1346401
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601