使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰かを含む例文一覧
誰かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,124件25件表示
ここは誰の席ですか？
英語の訳
- Whose seat is this?
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 8764355
車の中に誰かいたの？
英語の訳
- Was there anybody in the car?
出典: Tatoeba文番号 8729256
そこに誰かいますか？
英語の訳
- Is there anyone there?
出典: Tatoeba文番号 8725623
誰かと一緒だったの？
英語の訳
- Were you with anyone?
- Was anybody with you?
出典: Tatoeba文番号 8722453
誰一人来なかった。
英語の訳
- Nobody came.
- No one came.
出典: Tatoeba文番号 8591401
誰かに愛されたい。
英語の訳
- I want to be loved by somebody.
- I want to be loved by someone.
出典: Tatoeba文番号 8509102
中には誰もいない。
英語の訳
- There is nobody inside.
出典: Tatoeba文番号 8236261
誰も死ななかった。
英語の訳
- Nobody died.
- No one died.
- Nobody has died.
出典: Tatoeba文番号 7422062
誰も知らなかった。
英語の訳
- Nobody knew.
出典: Tatoeba文番号 4272196
誰がこれを書いたの？
英語の訳
- Who wrote this?
出典: Tatoeba文番号 3573655
誰か警備員を呼べる？
英語の訳
- Can someone call security?
出典: Tatoeba文番号 3450114
誰か警備員を呼んだ？
英語の訳
- Did anybody call for security?
出典: Tatoeba文番号 3450109
責任者は誰ですか。
英語の訳
- Who are the responsible people?
出典: Tatoeba文番号 3430556
これ、誰が使うもの？
英語の訳
- Who uses these?
出典: Tatoeba文番号 3357855
誰か鉛筆持ってない？
英語の訳
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030038
これ誰の字か分かる？
英語の訳
- Do you know whose handwriting this is?
出典: Tatoeba文番号 2871658
あの老婆は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147602
あの老女は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147599
誰を待っていますか？
英語の訳
- Who are you waiting for?
出典: Tatoeba文番号 788253
その人は誰ですか。
英語の訳
- Who is he?
出典: Tatoeba文番号 347343
あなたは誰ですか。
英語の訳
- Who are you?
出典: Tatoeba文番号 231744
あの人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230709
これは誰の靴ですか？
英語の訳
- Whose shoes are these?
出典: Tatoeba文番号 217724
己が誰なのか知れ。
英語の訳
- Know who you are.
出典: Tatoeba文番号 174559
誰かがやってきた。
英語の訳
- Someone was coming!
- Someone came.
出典: Tatoeba文番号 137109