使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰かを含む例文一覧
誰かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,124件25件表示
誰からもらったの？
英語の訳
- Who did you get that from?
- Who gave it to you?
- Who did you get it from?
出典: Tatoeba文番号 11505751
誰かパンク直せる？
英語の訳
- Can anyone fix a flat tire?
出典: Tatoeba文番号 11110420
誰か死んでるよ。
英語の訳
- Someone has died.
- Somebody has died.
出典: Tatoeba文番号 9928746
誰を呼ぼうかな。
英語の訳
- I wonder who to invite.
出典: Tatoeba文番号 9817356
誰かそれをしたの？
英語の訳
- Did anyone do that?
出典: Tatoeba文番号 9665603
部屋に誰かいるの？
英語の訳
- Is there anyone in the room?
- Is anyone in the room?
- Is anybody in the room?
出典: Tatoeba文番号 9483395
彼を呼んだのは誰？
英語の訳
- Who called him?
出典: Tatoeba文番号 8904977
誰か呼ばなきゃ。
英語の訳
- I have to call someone.
出典: Tatoeba文番号 8842212
誰かここにいるの？
英語の訳
- Is there anyone in here?
出典: Tatoeba文番号 8825953
その辺に誰かいる？
英語の訳
- Is there anyone else around?
出典: Tatoeba文番号 8758021
誰かが待ってるの？
英語の訳
- Is someone waiting for you?
出典: Tatoeba文番号 8748856
そこに誰かいたの？
英語の訳
- Was anybody in there?
出典: Tatoeba文番号 8722449
誰かを愛したい。
英語の訳
- I want somebody to love.
出典: Tatoeba文番号 8509096
これ誰の傘ですか？
英語の訳
- Whose umbrella is this?
出典: Tatoeba文番号 4769900
この傘誰のですか？
英語の訳
- Whose umbrella is this?
- This umbrella, whose is it?
出典: Tatoeba文番号 4769898
これ誰の車ですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 4769894
この車誰のですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- This car, whose is it?
出典: Tatoeba文番号 4769893
誰かノックしてる？
英語の訳
- Is someone knocking on the door?
出典: Tatoeba文番号 4493317
あの女は誰ですか？
英語の訳
- Who is that woman?
出典: Tatoeba文番号 4002004
誰かトムと話した？
英語の訳
- Has anybody spoken to Tom?
出典: Tatoeba文番号 3597407
そこに誰かいるの？
英語の訳
- Is there anybody in there?
- Is anyone in there?
- Is there anybody there?
出典: Tatoeba文番号 3450123
これ誰の本ですか？
英語の訳
- Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 3114652
誰か鉛筆持ってる？
英語の訳
- Do any of you have a pencil?
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030039
誰か来たみたい。
英語の訳
- I hear someone coming.
出典: Tatoeba文番号 2976821
これ誰のか分かる？
英語の訳
- Do you know who this belongs to?
- Do you know whose this is?
- Do you know whose it is?
出典: Tatoeba文番号 2836250