使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰かを含む例文一覧
誰かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全2,124件25件表示
誰が、床に牛乳をこぼしたの？
英語の訳
- Who spilled the milk on the floor?
出典: Tatoeba文番号 11536215
あの部屋に誰かいたんですか？
英語の訳
- Was someone in that room?
出典: Tatoeba文番号 11286182
プールの中には誰もいない。
英語の訳
- There's no one in the pool.
出典: Tatoeba文番号 11193543
誰にも迷惑はかけたくない。
英語の訳
- I don't want to get in anyone’s way.
出典: Tatoeba文番号 10995301
誰の自転車を借りたかったの？
英語の訳
- Whose bicycle did you want to borrow?
出典: Tatoeba文番号 10722258
通りには誰もいなかったよ。
英語の訳
- There was no one in the street.
出典: Tatoeba文番号 10690144
誰かにお金を盗まれました。
英語の訳
- Someone has stolen my money.
- Somebody has stolen my money.
出典: Tatoeba文番号 10640241
誰かにつけられてるんです。
英語の訳
- Someone is following me.
- Somebody is following me.
出典: Tatoeba文番号 10574125
誰にも質問されなかったよ。
英語の訳
- Nobody asked me any questions.
- No one asked me any questions.
出典: Tatoeba文番号 10568372
誰もそのやり方を知らない。
英語の訳
- No one knows how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10492537
フランス語の先生は誰ですか？
英語の訳
- Who's your French teacher?
- Who is your French teacher?
出典: Tatoeba文番号 10367094
誰かが家を壊して侵入した。
英語の訳
- Someone broke into our house.
- Somebody broke into our house.
出典: Tatoeba文番号 10171430
あの絵を描いたのって誰なの？
英語の訳
- Who painted that picture?
出典: Tatoeba文番号 9776550
彼女に私の住所教えたのは誰？
英語の訳
- Who gave her my address?
出典: Tatoeba文番号 9280307
まだ誰かシャワーしてるよ。
英語の訳
- Someone's still in the shower.
出典: Tatoeba文番号 9203510
誰も何も言わなかったんだ。
英語の訳
- Nobody said anything.
出典: Tatoeba文番号 8970923
誰か話し相手が欲しいなぁ。
英語の訳
- I want someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 8866196
誰かが私をじっと見てるの。
英語の訳
- Somebody is watching me.
出典: Tatoeba文番号 8849736
その家の中には誰か他にいる？
英語の訳
- Is anybody else in the house?
出典: Tatoeba文番号 8799164
トムは誰かとデートしてるの？
英語の訳
- Is Tom dating someone?
出典: Tatoeba文番号 8779305
トムは誰かとデートしてたの？
英語の訳
- Was Tom dating anyone?
出典: Tatoeba文番号 8722874
そこには誰か他の人がいたの？
英語の訳
- Was anybody else there?
出典: Tatoeba文番号 8722447
誰がトムをそうさせましたか？
英語の訳
- Who made Tom do that?
出典: Tatoeba文番号 7577228
あなたの弁護士は誰ですか。
英語の訳
- Who is your lawyer?
- Who's your lawyer?
出典: Tatoeba文番号 6830030
この車誰の車か知っているの？
英語の訳
- Do you know who this car belongs to?
出典: Tatoeba文番号 5623519