使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
読解を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
それを解読できる?
英語の訳
この字は、解読不能です。
英語の訳
この暗号は私には解読できない。
英語の訳
この本は若い読者にも理解できる。
英語の訳
私は解読プログラムを持っていません。
英語の訳
容易に理解できるような本を読みなさい。
英語の訳
それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
英語の訳
エラーは学びのチャンスだ。しっかり読んで理解しよう。
英語の訳
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
英語の訳
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
英語の訳
この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
英語の訳
本によっては、読めば読むほど理解できなくなることがある。
英語の訳
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
英語の訳
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
英語の訳
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
英語の訳
源氏物語を読んだが、日本文学の最高傑作と呼び声が高いのが理解できない。
英語の訳
外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
英語の訳
トムはコーランを原文で読んで理解したいと思い、それだけのためにアラビア語の勉強を始めた。
英語の訳
さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
英語の訳
速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
英語の訳