使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
読みを含む例文一覧
読みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全634件25件表示
まだ君からの手紙読んでないんだ。
英語の訳
- I haven't read your letter yet.
出典: Tatoeba文番号 9714237
彼女は読み書きができないんです。
英語の訳
- She can't write or read.
出典: Tatoeba文番号 9147280
誰も僕の投稿を読みたがらないよ。
英語の訳
- No one wants to read my post.
出典: Tatoeba文番号 5826618
いつも、その本を読みたいんです。
英語の訳
- I always want to read that book.
出典: Tatoeba文番号 4632707
トムは一晩であの本を読み終えた。
英語の訳
- Tom finished reading that book in one night.
出典: Tatoeba文番号 3520721
私は既にこの本を読み終えました。
英語の訳
- I have already finished this book.
- I have already finished reading this book.
- I've already finished reading this book.
出典: Tatoeba文番号 1553796
彼は本を読み終わったばかりです。
英語の訳
- He just finished reading a book.
出典: Tatoeba文番号 1511001
この小説は涙なしでは読めないよ。
英語の訳
- You cannot read this novel without crying.
- You can't read this novel without crying.
出典: Tatoeba文番号 1067285
彼はロシア語の読み書きができる。
英語の訳
- He can both speak and write Russian.
出典: Tatoeba文番号 1065276
彼は高らかにその詩を読み上げた。
英語の訳
- He read the poem with a loud voice.
出典: Tatoeba文番号 991996
あなたはこの記事を読みましたか。
英語の訳
- Have you read this article?
出典: Tatoeba文番号 467414
この仕事を終えたら本を読みます。
英語の訳
- I will read a book when I have finished this task.
出典: Tatoeba文番号 221774
そのページの下の注を読みなさい。
英語の訳
- Read the note at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 212656
ためになるような本を読みなさい。
英語の訳
- Read the kind of books that are useful to you.
- Read the kind of books that teach you something.
- Read books that are worthwhile.
出典: Tatoeba文番号 203263
できるだけ多くの本を読みなさい。
英語の訳
- Read as many books as you can.
- Read as many books as possible.
出典: Tatoeba文番号 202294
メッセージをもう一度読みなさい。
英語の訳
- Read the message once more.
出典: Tatoeba文番号 194623
もうすぐこの小説を読み終えます。
英語の訳
- I'll soon finish reading this novel.
- I'll finish reading this novel soon.
出典: Tatoeba文番号 194443
行間を読むように心がけてみよう。
英語の訳
- Let's try to read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 173345
今朝の新聞の社説を読みましたか。
英語の訳
- Have you read the leading article in today's paper?
出典: Tatoeba文番号 172302
私は昨日、本を読みませんでした。
英語の訳
- I did not read a book yesterday.
- I didn't read a book yesterday.
出典: Tatoeba文番号 165767
私はもうこの本を読み終えました。
英語の訳
- I have already finished this book.
出典: Tatoeba文番号 158788
私は日本史に関する本が読みたい。
英語の訳
- I would like to read books on Japanese history.
出典: Tatoeba文番号 154707
新聞を読み終わったら渡してくれる？
英語の訳
- Can I have the paper when you're finished with it?
出典: Tatoeba文番号 145116
彼は読書から多くの楽しみを得た。
英語の訳
- He derived much pleasure from books.
出典: Tatoeba文番号 101590
彼女は読書に楽しみを見いだした。
英語の訳
- She found pleasure in reading.
出典: Tatoeba文番号 87670