YOMI読みの道

例文

読みを含む例文一覧

読みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 5全634件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件読み
前の25件5 / 26次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の叔父の字は読みにくい。

英語の訳

  • My uncle's handwriting is hard to read.
出典: Tatoeba文番号 163349
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は1行読み落としていた。

英語の訳

  • I have left out one line in reading.
出典: Tatoeba文番号 162061
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この本は何度も読みました。

英語の訳

  • I read this book again and again.
  • I've read this book many times.
出典: Tatoeba文番号 160775
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその小説を読み終えた。

英語の訳

  • I read through the novel.
出典: Tatoeba文番号 160034
TatoebaCC BY 2.0 FR

声を出して本を読みなさい。

英語の訳

  • Read the book aloud.
  • Read the book out loud.
出典: Tatoeba文番号 142636
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

読書が彼のおもな楽しみだ。

英語の訳

  • Reading is his chief amusement.
出典: Tatoeba文番号 123397
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼だけがその手紙を読んだ。

英語の訳

  • Only he read the letter.
出典: Tatoeba文番号 119291
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその本を読みつづけた。

英語の訳

  • He continued reading the book.
出典: Tatoeba文番号 112391
TatoebaCC BY 2.0 FR

本当の所を読みとらなきゃ。

英語の訳

  • Read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 81488
TatoebaabinizCC BY 2.0 FR

昨日、面白い話を読みました。

英語の訳

  • Yesterday I read an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 13158581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寝る前によく聖書を読みます。

英語の訳

  • I often read the Bible before bed.
出典: Tatoeba文番号 12144407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今月は、10冊本を読みました。

英語の訳

  • I've read ten books this month.
出典: Tatoeba文番号 11110290
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この本を読み始めたところよ。

英語の訳

  • I've just started to read this book.
出典: Tatoeba文番号 11065669
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰も読み方が分からなかった。

英語の訳

  • No one knew how to read.
出典: Tatoeba文番号 11052225
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この本、読んでみるといいよ。

英語の訳

  • I think it's good for you to read this book.
  • You should read this book.
  • You should try reading this book.
出典: Tatoeba文番号 10900048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

読みたくないんなら、読むな。

英語の訳

  • If you don't want to read, then don't read.
  • If you don't want to read, then don't.
  • If you don't want to read, don't.
出典: Tatoeba文番号 10624302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味深い本を読んでるんだよ。

英語の訳

  • I'm reading a book that is interesting.
出典: Tatoeba文番号 10557914
TatoebaYanahmaCC BY 2.0 FR

彼はそれを読みもしなかった。

英語の訳

  • He didn't even read it.
出典: Tatoeba文番号 10058415
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サミは聖書を全部読みました。

英語の訳

  • Sami read the whole Bible.
出典: Tatoeba文番号 9930270
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ君の手紙読んでないんだ。

英語の訳

  • I haven't read your letter yet.
出典: Tatoeba文番号 9714236
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フランス語の本を読みなさい。

英語の訳

  • Read French books.
出典: Tatoeba文番号 9696208
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何とかあの本は読み終えたよ。

英語の訳

  • I managed to finish the book.
出典: Tatoeba文番号 9682012
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その小説なら3日で読んだぜ。

英語の訳

  • I read the novel in three days.
出典: Tatoeba文番号 9521091
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

3日間でその小説を読んだよ。

英語の訳

  • I read the novel in three days.
出典: Tatoeba文番号 9519691
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの報告書を読みました。

英語の訳

  • I read your report.
出典: Tatoeba文番号 8545735