YOMI読みの道

例文

説明書きを含む例文一覧

説明書きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件説明書き
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

説明書ちゃんと読んどきゃよかった。

英語の訳

  • I should have read the instructions.
  • I should've read the instructions.
出典: Tatoeba文番号 3569901
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

あなたは熱交換器の取扱説明書をこちらでダウンロードできます。

英語の訳

  • You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
出典: Tatoeba文番号 936300
TatoebaCC BY 2.0 FR

説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。

英語の訳

  • I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
出典: Tatoeba文番号 142046
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

サタンのこうした行いを神がなぜ許しているのか、その理由は聖書のヨブ記で説明されている。

英語の訳

  • Why God allows these sorts of actions by Satan is explained in the Book of Job in the Bible.
出典: Tatoeba文番号 74642