使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語数を含む例文一覧
語数を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件語数
1 / 3次の25件
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
数学は独自の言語だ。
英語の訳
- Math is its own language.
出典: Tatoeba文番号 10142806
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
中国語で10まで数えられる？
英語の訳
- Can you count to ten in Chinese?
出典: Tatoeba文番号 3898307
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は英語の点数がよい。
英語の訳
- She gets good marks in English.
出典: Tatoeba文番号 91039
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
中国語で10まで数えられますか？
英語の訳
- Can you count to ten in Chinese?
出典: Tatoeba文番号 126484
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
フランス語で数を数えられますか？
英語の訳
- Can you count in French?
出典: Tatoeba文番号 2591981
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語と同様数学も教えます。
英語の訳
- He teaches mathematics as well as English.
出典: Tatoeba文番号 109712
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
４は日本語では縁起の悪い数字だ。
英語の訳
- Four is an unlucky number in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 235526
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ポールは数学より英語が好きです。
英語の訳
- Paul prefers English to math.
出典: Tatoeba文番号 196466
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は数年で非常に英語に熟達した。
英語の訳
- He got very proficient in English in a few years.
出典: Tatoeba文番号 103441
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その単語には複数の意味があります。
英語の訳
- The word has several meanings.
出典: Tatoeba文番号 12522127
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は数学よりも英語の方が好きです。
英語の訳
- I like English better than I like mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155608
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は数学を英語より熱心に勉強する。
英語の訳
- I study math harder than English.
- I study math harder than I study English.
- I study math more seriously than I study English.
出典: Tatoeba文番号 155601
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
英語の訳
- While he likes English, he is weak in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 109743
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
英語の訳
- He made a linguistic study of languages.
出典: Tatoeba文番号 103469
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここ数年間英語で日記を付けてきたの。
英語の訳
- I've been keeping a diary in English for the last few years.
出典: Tatoeba文番号 9934047
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
英語の訳
- Can you count in Italian?
出典: Tatoeba文番号 1615379
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
英語の訳
- I don't study math as hard as English.
出典: Tatoeba文番号 155602
TatoebawatCC BY 2.0 FR
数学と英語は私の大好きな教科でした。
英語の訳
- Math and English were my favorite subjects.
出典: Tatoeba文番号 143571
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
数年前から日本語で日記を付けてきたの。
英語の訳
- I've been keeping a diary in Japanese for a few years now.
出典: Tatoeba文番号 9934060
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR
イタリア語でも数えることができますか。
英語の訳
- Can you also count in Italian?
- Do you also know how to count in Italian?
出典: Tatoeba文番号 714276
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は数年間フランス語を勉強している。
英語の訳
- She has been studying French for a few years.
出典: Tatoeba文番号 88419
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本語の漢字には複数の読み方があります。
英語の訳
- Kanji have multiple pronunciations in Japanese.
- Japanese kanji have a number of ways of being read.
出典: Tatoeba文番号 9734956
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
高等学校では英語と数学が重視されている。
英語の訳
- English and mathematics are made much of in senior high schools.
出典: Tatoeba文番号 173185
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
英語の訳
- I study math as hard as English.
出典: Tatoeba文番号 155603
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
母は数年前からフランス語を習っています。
英語の訳
- My mother has been learning French for several years.
- My mother has been taking French lessons for several years.
出典: Tatoeba文番号 82906
語数の語句ページに戻る
1 / 3次の25件