使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語学を含む例文一覧
語学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全370件25件表示
外国語を学ぶことは楽しいよ。
英語の訳
- Learning a foreign language is fun.
- It's fun to learn a foreign language.
- Learning foreign languages is fun.
出典: Tatoeba文番号 184779
外国語を学ぶ事はむずかしい。
英語の訳
- Learning a foreign language is difficult.
- Learning a foreign language is hard.
出典: Tatoeba文番号 184774
いつ英語を学び始めたんですか？
英語の訳
- When did you begin studying English?
出典: Tatoeba文番号 177907
話さなくても、言語を学べますか？
英語の訳
- Can I learn a language without speaking it?
出典: Tatoeba文番号 11149610
彼はスウェーデン語を学びたい。
英語の訳
- He wants to learn Swedish.
出典: Tatoeba文番号 11144013
メグには語学の才能があります。
英語の訳
- Meg has a natural gift for languages.
出典: Tatoeba文番号 11099297
彼は、中学で英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English at a middle school.
出典: Tatoeba文番号 10588060
独学で韓国語を勉強しています。
英語の訳
- I'm teaching myself Korean.
出典: Tatoeba文番号 9573158
どうやってフランス語を学んだの？
英語の訳
- How did you learn French?
出典: Tatoeba文番号 2596682
英語を学び始めてから６年です。
英語の訳
- It is six years since I started to study English.
- It has been six years since I started to study English.
- It's been six years since I started to study English.
出典: Tatoeba文番号 1736484
私達はスペイン語を学んでいる。
英語の訳
- We are learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 1594437
英語は私の好きな学科になった。
英語の訳
- English has become my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 189123
何のために英語を学ぶのですか。
英語の訳
- What do you learn English for?
- Why are you learning English?
出典: Tatoeba文番号 187719
君が外国語を学ぶ事は重要です。
英語の訳
- It is important for you to learn a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 179046
私たちは学校で英語を習います。
英語の訳
- We learn English at school.
出典: Tatoeba文番号 165981
彼は英語と同様数学も教えます。
英語の訳
- He teaches mathematics as well as English.
出典: Tatoeba文番号 109712
彼は学校で英語を教えたかった。
英語の訳
- He wanted to teach English at school.
出典: Tatoeba文番号 108893
彼は独学でフランス語を学んだ。
英語の訳
- He taught himself French.
出典: Tatoeba文番号 101611
彼女は学校生活について語った。
英語の訳
- She talked about her school life.
出典: Tatoeba文番号 90701
私たちもカザフ語を学びましょう。
英語の訳
- Let's also learn Kazakh!
出典: Tatoeba文番号 13263277
日本語を学ばなくてはなりません。
英語の訳
- I have to learn Japanese.
出典: Tatoeba文番号 13236042
日本語を学ばなければなりません。
英語の訳
- I have to learn Japanese.
出典: Tatoeba文番号 13236031
トムは社会言語学を専攻していた。
英語の訳
- Tom majored in sociolinguistics.
出典: Tatoeba文番号 8752764
韓国語を学ぶのがややこしいよね。
英語の訳
- Korean is a puzzling language to learn, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 4562584
父は中学校で英語を教えています。
英語の訳
- My father teaches English at a middle school.
- My father is teaching English in middle school.
- My father is teaching the English language in middle school.
出典: Tatoeba文番号 3050905