使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語るを含む例文一覧
語るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,891件25件表示
彼は４か国語に精通している。
英語の訳
- He is familiar with four languages.
出典: Tatoeba文番号 115105
彼は４カ国語を自由に使える。
英語の訳
- He can make himself understood in four languages.
出典: Tatoeba文番号 115104
彼はギリシャ語が少しわかる。
英語の訳
- He has a smattering of Greek.
出典: Tatoeba文番号 113970
彼は英語で日記をつけている。
英語の訳
- He keeps a diary in English.
出典: Tatoeba文番号 109724
彼は英語においては弟に劣る。
英語の訳
- He is inferior to his younger brother in English.
出典: Tatoeba文番号 109711
彼は英語をよく理解している。
英語の訳
- He has a good grasp of English.
出典: Tatoeba文番号 109670
彼は私達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 105509
彼は友達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English to his friends.
出典: Tatoeba文番号 99292
彼女は３つの外国語を話せる。
英語の訳
- She can speak three foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 93543
彼女は中国語が上達している。
英語の訳
- She is progressing in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 87906
まだスペイン語を勉強してるよ。
英語の訳
- I'm still learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 13193815
英語で勉強するのが上手ですね。
英語の訳
- You're very good at your studies in English.
- You are quite skilled at studying in English.
出典: Tatoeba文番号 12860079
スペイン語は、どこで習ってるの？
英語の訳
- Where are you learning Spanish?
- Where are you studying Spanish?
出典: Tatoeba文番号 11588292
フランス語は話せるけど、嫌い。
英語の訳
- I can speak French, but I don't like to.
出典: Tatoeba文番号 11563399
自分のことを語るのは苦手です。
英語の訳
- I don't like talking about myself.
出典: Tatoeba文番号 11258009
英語とそれに関する全てが嫌だ。
英語の訳
- I hate the English language and everything related to it.
出典: Tatoeba文番号 11029620
フランス語に飽き飽きしてるよ。
英語の訳
- I'm sick of French.
出典: Tatoeba文番号 10608737
彼は、中学で英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English at a middle school.
出典: Tatoeba文番号 10588060
フランス語を話せる人はいますか？
英語の訳
- Is there someone here who speaks French?
- Is there somebody here who speaks French?
- Is there someone here that speaks French?
出典: Tatoeba文番号 10559242
母語で一番長い言葉って、わかる？
英語の訳
- Do you know the longest word in your language?
出典: Tatoeba文番号 10550179
簡単な単語を使うようにするよ。
英語の訳
- I'll try to use simple words.
出典: Tatoeba文番号 10335073
それね、フランス語で歌えるよ。
英語の訳
- I can sing it in French.
出典: Tatoeba文番号 10287536
どうして外国語を勉強しているの？
英語の訳
- Why are you learning a foreign language?
出典: Tatoeba文番号 10265582
私ね、ビルマ語を習ってるのよ。
英語の訳
- I'm learning Burmese.
- I'm learning the Burmese language.
出典: Tatoeba文番号 10085228
スペイン語は習う価値があるよ。
英語の訳
- It is worthwhile learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 10081835