使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語るを含む例文一覧
語るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,891件25件表示
朝鮮語のできる助手が必要です。
英語の訳
- I need an assistant who speaks Korean.
出典: Tatoeba文番号 2260121
韓国語のできる助手が必要です。
英語の訳
- I need an assistant who speaks Korean.
出典: Tatoeba文番号 2260120
私達はスペイン語を学んでいる。
英語の訳
- We are learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 1594437
いつからラテン語を勉強してるの？
英語の訳
- Since when do you learn Latin?
- When did you start studying Latin?
出典: Tatoeba文番号 1194283
英語が上手に話せるんですよね。
英語の訳
- You can speak English well, can't you?
出典: Tatoeba文番号 1046147
エミは英語を勉強するでしょう。
英語の訳
- Emi will study English.
出典: Tatoeba文番号 227938
この辞書は英語で書かれている。
英語の訳
- This dictionary is written in English.
出典: Tatoeba文番号 221515
この物語は事実に基づいている。
英語の訳
- This story is founded on fact.
出典: Tatoeba文番号 219938
しゃべるだけの日本語は出来る。
英語の訳
- I'm able to speak, and only speak, Japanese.
出典: Tatoeba文番号 215759
その物語は事実に基づいている。
英語の訳
- The story is based on fact.
出典: Tatoeba文番号 206897
その物語は伝説に基づいている。
英語の訳
- The story is founded on tradition.
出典: Tatoeba文番号 206892
その物語は彼の死で幕を閉じる。
英語の訳
- The story ends with his death.
出典: Tatoeba文番号 206891
できるだけ英語から例をひこう。
英語の訳
- Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
出典: Tatoeba文番号 202333
ブラウン夫人は日本語が分かる。
英語の訳
- Mrs. Brown understands Japanese.
出典: Tatoeba文番号 197047
フランス語を話せる人が欲しい。
英語の訳
- I want a person who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 196962
一日たりとも英語から離れるな。
英語の訳
- Do not stay away from English, even for a day.
出典: Tatoeba文番号 190255
英語はアメリカで話されている。
英語の訳
- English is spoken in America.
出典: Tatoeba文番号 189153
英語はイディオムが豊富である。
英語の訳
- English abounds in idioms.
出典: Tatoeba文番号 189152
英語はドイツ語と同語族である。
英語の訳
- The English language is cognate to the German language.
- English and German are two related languages.
- English is a Germanic language.
出典: Tatoeba文番号 189143
英語は多くの国で話されている。
英語の訳
- English is spoken in a lot of countries.
出典: Tatoeba文番号 189104
英語を話せるようになるだろう。
英語の訳
- You will be able to speak English.
出典: Tatoeba文番号 189022
言語は人間に特有のものである。
英語の訳
- Language is peculiar to man.
出典: Tatoeba文番号 174732
私の秘書は英語を自由に使える。
英語の訳
- My secretary has a good command of English.
出典: Tatoeba文番号 162919
私は英語の本を少し持っている。
英語の訳
- I have a few English books.
出典: Tatoeba文番号 158304
私は英語を教える事ができます。
英語の訳
- I can teach English.
出典: Tatoeba文番号 158298