使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語りを含む例文一覧
語りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全985件25件表示
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR
あまり英語が話せません。
英語の訳
- I don't speak English very well.
出典: Tatoeba文番号 5748802
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR
日本語を流暢に話しますか？
英語の訳
- Do you speak Japanese fluently?
出典: Tatoeba文番号 4843041
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この単語が分かりません。
英語の訳
- I don't understand this word.
- I can't understand this word.
出典: Tatoeba文番号 2179159
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
彼は私より英語が上手だ。
英語の訳
- His English is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 1608732
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
ラテン語はわかりません。
英語の訳
- I don't know the Latin language.
出典: Tatoeba文番号 1504790
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は流暢に英語を話す。
英語の訳
- She is a fluent speaker of English.
- She speaks English fluently.
出典: Tatoeba文番号 1321361
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
PKOが何の略語だか知ってる？
英語の訳
- Do you know what PKO stands for?
出典: Tatoeba文番号 1309475
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
私の愛について語りたい。
英語の訳
- I want to speak about my love.
出典: Tatoeba文番号 383966
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
君の言語が理解できます。
英語の訳
- I can understand your language.
出典: Tatoeba文番号 375478
TatoebaCC BY 2.0 FR
その語は誤用されやすい。
英語の訳
- The word lends itself to misuse by beginners.
出典: Tatoeba文番号 210814
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それはごく平凡な物語だ。
英語の訳
- It's just another story.
出典: Tatoeba文番号 205518
TatoebaCC BY 2.0 FR
堪能な英語力は必須です。
英語の訳
- Fluency in English is a must.
出典: Tatoeba文番号 183969
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は英語がわかりません。
英語の訳
- I don't understand English.
出典: Tatoeba文番号 158350
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は英語をやり直したい。
英語の訳
- I want to brush up my English.
出典: Tatoeba文番号 158301
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は夜を語り明かした。
英語の訳
- We talked the night away.
出典: Tatoeba文番号 151257
TatoebapierrephiCC BY 2.0 FR
彼はフランス語が流暢だ。
英語の訳
- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.
出典: Tatoeba文番号 111079
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は大観衆に語りかけた。
英語の訳
- He addressed a large audience.
出典: Tatoeba文番号 102426
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は中国語が流暢である。
英語の訳
- He is fluent in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 102155
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは夜通し語り合った。
英語の訳
- They went on talking all night.
出典: Tatoeba文番号 96086
TatoebaCC BY 2.0 FR
悲しい物語に涙を催した。
英語の訳
- I was moved to tears by the tragic story.
出典: Tatoeba文番号 85960
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドイツ語は分かりません。
英語の訳
- I don't understand German.
出典: Tatoeba文番号 5174
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語の訳はありますか？
英語の訳
- Is there a French translation?
出典: Tatoeba文番号 11924110
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語力を向上させたいです。
英語の訳
- I want to improve my English.
出典: Tatoeba文番号 11524974
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
いろんなことを語り合った。
英語の訳
- We talked about various things.
- We talked about many things.
出典: Tatoeba文番号 11110100
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ベルベル語は分かりません。
英語の訳
- I don't know Berber.
出典: Tatoeba文番号 9870193