使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誕生月を含む例文一覧
誕生月を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全37件25件表示
例文 12 件誕生月
前の25件2 / 2
トムの誕生日は、ちょうど１か月先なんだよ。
英語の訳
- Tom's birthday is exactly one month from today.
出典: Tatoeba文番号 9518560
2006年2月23日、2,730㌘で誕生した我が家の宝物だ。
英語の訳
- Born on February 23, 2006, at 2730 g, she is our family's treasure.
出典: Tatoeba文番号 75133
私の記憶が確かなら、トムの誕生日は10月20日だよ。
英語の訳
- If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 10579824
私の記憶が正しければ、トムの誕生日は10月20日だよ。
英語の訳
- If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 10579823
リヒャルト・ワーグナーの誕生日は、1813年5月22日です。
英語の訳
- Richard Wagner's day of birth was May 22, 1813.
出典: Tatoeba文番号 12121061
トムの誕生日って、今日からちょうど１か月後なんだよ。
英語の訳
- Tom's birthday is exactly one month from today.
出典: Tatoeba文番号 9518559
１９９７年１１月、アメリカのアイオワ州で初の７つ子が誕生した。
英語の訳
- In November 1997, in the US state of Iowa, the first living septuplets were born.
出典: Tatoeba文番号 9250545
間違ってたらごめんね。あなたの誕生日って３月１４日じゃなかった？
英語の訳
- Forgive me if I am wrong, but is your birthday on the 14th March?
出典: Tatoeba文番号 9841641
２月の誕生石は、アメジストです。和名は「紫水晶」と言います。
英語の訳
- The birthstone of February is amethyst. It's Japanese name is "Murasaki Suishou".
出典: Tatoeba文番号 8210820
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
英語の訳
- My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
出典: Tatoeba文番号 163092
アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
英語の訳
- Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
出典: Tatoeba文番号 488451
トム・ジャクソンは妻のメアリーと子供３人、そして愛犬クッキーとオーストラリアのボストンにあるパーク・ストリートに住んでいます。彼はフランス語を話し、３０歳で、１０月２０日には誕生日のお祝いをします。
英語の訳
- Tom Jackson lives on Park Street in Boston, Australia with his wife Mary, three children, and pet dog Cookie. He speaks French, is 30 years old, and celebrates his birthday on October the 20th.
出典: Tatoeba文番号 9957897
誕生月の語句ページに戻る
前の25件2 / 2