YOMI読みの道

英語表現

こだいもうそう

誇大妄想は英語で?

四字熟語名詞助詞

英語候補

  • megalomania
  • delusions of grandeur

基本情報

読み

こだいもうそう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コ / ほこ.る

N1
小学8年13画
  • boast
  • be proud
  • pride

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

モウ / ボウ / みだ.りに

N1
小学8年6画
  • delusion
  • unnecessarily
  • without authority

ソウ / ソ / おも.う

N3
小学3年13画
  • idea
  • thought
  • conception

例文

例文

Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。

英語の訳

  • The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
出典: Tatoeba文番号 876604
誇大妄想の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句