使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
詳論を含む例文一覧
詳論を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件詳論
1 / 1
詳細には論じなかった。
英語の訳
- I didn't go into details.
出典: Tatoeba文番号 146318
その計画は詳細に論議された。
英語の訳
- The plan was discussed in detail.
出典: Tatoeba文番号 211239
我々はその問題を詳細に論じた。
英語の訳
- We discussed the matter at large.
出典: Tatoeba文番号 186034
私達はその問題を詳しく論じた。
英語の訳
- We discussed the problem at length.
出典: Tatoeba文番号 151757
彼らはその問題を詳細に論じた。
英語の訳
- They discussed the matter at large.
出典: Tatoeba文番号 97841
この問題は詳しく論じなければならない。
英語の訳
- This subject should be discussed in detail.
出典: Tatoeba文番号 219370
このテーマはもっと詳細に論じられるべきだ。
英語の訳
- This theme should be treated in more detail.
出典: Tatoeba文番号 223516
あなたと詳しくその問題について議論しましょう。
英語の訳
- I will discuss the question with you in detail.
出典: Tatoeba文番号 233828
その問題についてあまり詳しく論じないで下さい。
英語の訳
- Don't dwell too much upon the subject.
出典: Tatoeba文番号 206512
あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか。
英語の訳
- Could you enlarge on your new theory?
- Could you elaborate on your new theory?
出典: Tatoeba文番号 233169
理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。
英語の訳
- I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
出典: Tatoeba文番号 78351
インプット理論について詳しく議論することはこの論文の範囲を超えている。
英語の訳
- It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
出典: Tatoeba文番号 228362
国防総省関係者は、異常がいつ発生したかについては口を閉ざしており、飛行の詳細についても論評をさけました。
英語の訳
- Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
出典: Tatoeba文番号 173032
詳論の語句ページに戻る
1 / 1