使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話すを含む例文一覧
話すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,453件25件表示
すーごい面白い話ですねえ。
英語の訳
- What an interesting story it is!
出典: Tatoeba文番号 1630400
エスペラントを話しますか。
英語の訳
- Do you speak Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 1533389
今すぐ話すのをやめなさい。
英語の訳
- Stop speaking right now.
- Stop talking right now.
出典: Tatoeba文番号 1066847
先生と話してもいいですか。
英語の訳
- Can I speak to the doctor?
- May I speak to the professor?
- Can I speak with the teacher?
出典: Tatoeba文番号 1005075
３カ国語を話すのは困難だ。
英語の訳
- It is difficult to speak three languages.
出典: Tatoeba文番号 235351
こちら国際電話の係りです。
英語の訳
- Overseas service here.
出典: Tatoeba文番号 224143
この電話はこわれています。
英語の訳
- This telephone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 220378
これで私の話は終わりです。
英語の訳
- This is the end of my story.
出典: Tatoeba文番号 218761
これはここだけの話ですよ。
英語の訳
- This is just among ourselves.
出典: Tatoeba文番号 218620
これは星についての話です。
英語の訳
- This is a story about stars.
出典: Tatoeba文番号 218241
ジョージはとても話好きだ。
英語の訳
- George is quite talkative.
出典: Tatoeba文番号 215656
その話は二つとも真実です。
英語の訳
- Both stories are true.
出典: Tatoeba文番号 206060
それは話が出来過ぎている。
英語の訳
- That sounds too good to be true.
出典: Tatoeba文番号 204789
だれが犬の世話をするのか。
英語の訳
- Who is going to look after our dog?
- Who's going to look after our dog?
出典: Tatoeba文番号 203198
以下が彼の話したことです。
英語の訳
- The following is what he told me.
出典: Tatoeba文番号 191226
英語を話すのが上手ですね。
英語の訳
- You speak good English.
出典: Tatoeba文番号 189031
英語を話すのは難しくない。
英語の訳
- It is not difficult to speak English.
出典: Tatoeba文番号 189029
英語を話せる人を雇います。
英語の訳
- We will employ a man who can speak English.
出典: Tatoeba文番号 189021
駅に着き次第、電話します。
英語の訳
- On my arrival at the station, I will call you.
- I'll call you as soon as I get to the station.
出典: Tatoeba文番号 188919
何か話すことがありますか。
英語の訳
- Do you have anything to talk about?
- Is there anything you want to talk about?
出典: Tatoeba文番号 187870
何ヶ国の言葉を話せますか。
英語の訳
- How many languages can you speak?
出典: Tatoeba文番号 187867
何の話をしているのですか。
英語の訳
- What are you talking about?
- What're you talking about?
出典: Tatoeba文番号 187696
学校の中の話を外でするな。
英語の訳
- Don't tell tales out of school.
出典: Tatoeba文番号 184428
看護婦は病人の世話をする。
英語の訳
- Nurses attend to sick people.
出典: Tatoeba文番号 183845
韓国では何語を話しますか。
英語の訳
- What languages do they speak in Korea?
- What language do they speak in Korea?
出典: Tatoeba文番号 183692