使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
詩文を含む例文一覧
詩文を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件詩文
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
この詩は散文のように読める。
英語の訳
- This poem reads like a piece of prose.
出典: Tatoeba文番号 221723
TatoebaCC BY 2.0 FR
その詩は韻文に散文をまじえている。
英語の訳
- That poem mixes prose with poetry.
出典: Tatoeba文番号 210069
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は詩人ではない。散文作家である。
英語の訳
- He isn't a poet; he's a prose writer.
出典: Tatoeba文番号 105470
TatoebaCC BY 2.0 FR
文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。
英語の訳
- As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
出典: Tatoeba文番号 83651
TatoebaCC BY 2.0 FR
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
英語の訳
- Some fine phrases occurred to the poet.
出典: Tatoeba文番号 229194
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
英語の訳
- With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
出典: Tatoeba文番号 74192
詩文の語句ページに戻る
1 / 1