使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
試験を含む例文一覧
試験を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全708件25件表示
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
英語の訳
- I can't ask for the test results. I'm too terrified to hear them.
出典: Tatoeba文番号 151095
試験期日を照会してみる必要がある。
英語の訳
- We need to make inquiries about the date of the examination.
出典: Tatoeba文番号 151064
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
英語の訳
- Before the exam, he began to study in earnest.
出典: Tatoeba文番号 151063
少年は首尾よく試験に合格しました。
英語の訳
- The boy passed the examination with success.
出典: Tatoeba文番号 146546
生徒達は最終試験は簡単だと思った。
英語の訳
- The students found the final examination to be a breeze.
出典: Tatoeba文番号 142706
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
英語の訳
- My son passed in three subjects at A level.
出典: Tatoeba文番号 140065
彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。
英語の訳
- It is truly regrettable that he failed the examination.
出典: Tatoeba文番号 120238
彼はこんどの試験に合格するだろう。
英語の訳
- He will pass the coming examination.
- He will pass the upcoming examination.
- He will pass the next examination.
出典: Tatoeba文番号 113671
彼は運転免許試験に合格しなかった。
英語の訳
- He failed to pass his driving test.
出典: Tatoeba文番号 109789
彼は試験に合格すると確信している。
英語の訳
- He is sure of passing the examination.
出典: Tatoeba文番号 105430
彼は試験に落ちると思っていました。
英語の訳
- I expected him to fail the exam.
- He expected to fail the exam.
- I thought he would fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 105415
彼は試験のための準備をしなかった。
英語の訳
- He did not prepare for his examination.
出典: Tatoeba文番号 105413
彼は試験をうけるべきであったのに。
英語の訳
- He should have taken the examination.
出典: Tatoeba文番号 105408
彼女は試験に合格してうれしかった。
英語の訳
- She was happy that she passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 89218
彼女は試験に合格しようと努力した。
英語の訳
- She exerted herself to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 89217
彼女は試験の準備をするのに忙しい。
英語の訳
- She is busy preparing for an examination.
出典: Tatoeba文番号 89206
友人は英語の試験でよい点をとった。
英語の訳
- My friend got good marks in the English examination.
出典: Tatoeba文番号 79359
試験が教育を駄目にしていると思う。
英語の訳
- I think exams are ruining education.
出典: Tatoeba文番号 5017
試験の前、トムがピリピリしてたんだ。
英語の訳
- Tom was nervous before the exam.
出典: Tatoeba文番号 11836915
月曜日にフランス語の試験があるのよ。
英語の訳
- We have a French exam on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9825407
トムはフランス語の試験に合格したよ。
英語の訳
- Tom passed his French examination.
出典: Tatoeba文番号 9751999
頑張って勉強したら、試験に受かるよ。
英語の訳
- If you study hard, you'll pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 9740641
今日の昼食は試験の点数に掛かってる。
英語の訳
- Today's lunch depends on the mark I get in this test.
出典: Tatoeba文番号 9699139
トムはその試験について苦情を言った。
英語の訳
- Tom complained about the exam.
出典: Tatoeba文番号 8002430
試験に合格したのはこれが初めてです。
英語の訳
- This is the first time I've ever passed an exam.
出典: Tatoeba文番号 3118811