YOMI読みの道

例文

試食を含む例文一覧

試食を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件試食
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

このケーキを試食してみよう。

英語の訳

  • Let's try this cake.
出典: Tatoeba文番号 223826
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が作ったケーキを試食した。

英語の訳

  • I tasted the cake she cooked.
出典: Tatoeba文番号 95412
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

今日の昼食は試験の点数に掛かってる。

英語の訳

  • Today's lunch depends on the mark I get in this test.
出典: Tatoeba文番号 9699139
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

野球の試合に行く前に夕食を食べよう。

英語の訳

  • Let's have dinner before we go to the baseball game.
出典: Tatoeba文番号 79651
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

外国人に梅干しを試食させることが大好きです。

英語の訳

  • I love making foreigners try Japanese pickled plums.
出典: Tatoeba文番号 9712454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コーチは選手たちに試合前は食べ過ぎないようにと伝えた。

英語の訳

  • The coach told the players not to eat too much before the game.
出典: Tatoeba文番号 9026090
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

デパートの試食コーナーへ行くと、いろいろな物がただで食べられるよ。

英語の訳

  • You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
出典: Tatoeba文番号 202145
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR

「チョコレートを食べても大丈夫?」「大丈夫かどうかはわからないけれど、試しに食べてみていいよ」

英語の訳

  • "Is it okay to eat chocolate?" "I don't know whether or not it's okay, but you can try eating it as a test."
出典: Tatoeba文番号 6860347