使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
試着を含む例文一覧
試着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全51件25件表示
例文 25 件試着
1 / 3次の25件
試着してみたら？
英語の訳
- Why don't you try it on?
出典: Tatoeba文番号 11244512
試着してみたい。
英語の訳
- I'd like to try this on.
- I'd like to try it on.
- I want to try this on.
出典: Tatoeba文番号 8635759
試着できますか。
英語の訳
- May I try it on?
出典: Tatoeba文番号 151006
ご試着なさいますか？
英語の訳
- Would you like to try it on?
出典: Tatoeba文番号 11368327
試着室はどこかしら？
英語の訳
- Where's the dressing room?
- Where's the fitting room?
出典: Tatoeba文番号 10648569
試着していいですか。
英語の訳
- Can I try this on?
出典: Tatoeba文番号 151008
試着室は今使用中だ。
英語の訳
- The fitting room is being used now.
出典: Tatoeba文番号 151003
試着室はどこですか。
英語の訳
- Where is the changing room?
- Where's the changing room?
出典: Tatoeba文番号 151002
あれを試着してごらん。
英語の訳
- Try that on.
出典: Tatoeba文番号 3509632
これを試着してごらん。
英語の訳
- Try this on.
出典: Tatoeba文番号 3509630
試着しても大丈夫ですか？
英語の訳
- May I try this on?
- Do you mind if I try this on?
- May I try that on?
出典: Tatoeba文番号 3321104
どこで試着できますか。
英語の訳
- Where can I try this on?
出典: Tatoeba文番号 200963
試着してもいいですか。
英語の訳
- May I try that on?
- Can I try them on?
- Could I try them on?
出典: Tatoeba文番号 151007
これ試着してもいいですか？
英語の訳
- May I try this on?
出典: Tatoeba文番号 2869738
これを試着したいのですが。
英語の訳
- Can I try this on?
出典: Tatoeba文番号 217643
試着室にご案内いたします。
英語の訳
- Follow me to a fitting room.
出典: Tatoeba文番号 151005
この服を試着したいんですが。
英語の訳
- I would like to try this dress on.
出典: Tatoeba文番号 1771930
彼女はコートを試着しています。
英語の訳
- She's trying on a coat.
出典: Tatoeba文番号 2362362
彼女は新しいドレスを試着した。
英語の訳
- She tried on a new dress.
出典: Tatoeba文番号 88574
メアリーはドレスを試着している。
英語の訳
- Mary is trying on dresses.
- Mary is trying on a dress.
出典: Tatoeba文番号 7427388
このジャケットを試着できますか。
英語の訳
- Can I try on this jacket?
出典: Tatoeba文番号 223704
私は試しにこの服を着てみたいわ。
英語の訳
- I would like to try this dress on.
出典: Tatoeba文番号 156467
このパンツ、試着してみていいですか？
英語の訳
- Can I try on these pants?
出典: Tatoeba文番号 12461976
この黄色のセーター、試着してみたら？
英語の訳
- Why don't you try on this yellow sweater?
出典: Tatoeba文番号 9264974
このドレスを試着してもいいですか。
英語の訳
- May I try on this dress?
出典: Tatoeba文番号 223435
試着の語句ページに戻る
1 / 3次の25件