YOMI読みの道

例文

試案を含む例文一覧

試案を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件試案
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

試着室にご案内いたします。

英語の訳

  • Follow me to a fitting room.
出典: Tatoeba文番号 151005
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は試験答案の添削をするのに忙しい。

英語の訳

  • He is busy correcting test papers.
出典: Tatoeba文番号 105405
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。

英語の訳

  • He cheated in the exam when he copied his friend's work.
  • He cheated on the test by copying his friend's answers.
出典: Tatoeba文番号 99305
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。

英語の訳

  • He cheated on the test by copying from the girl in front.
出典: Tatoeba文番号 105456
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが提案したことだけどさ、試す価値はあると思うんだよね。

英語の訳

  • That's what Tom suggested, and I think it's worth a try.
出典: Tatoeba文番号 8954476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試験官は答案用紙・試験問題の配布および回収時には、ゴム手袋を着用してください。

英語の訳

  • Examiners must wear rubber gloves when distributing and collecting answer sheets and test questions.
出典: Tatoeba文番号 8660424