使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訴人を含む例文一覧
訴人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件訴人
1 / 1
彼は殺人で起訴される。
英語の訳
- He is chargeable with murder.
出典: Tatoeba文番号 106732
彼は殺人罪で告訴された。
英語の訳
- He was accused of murder.
出典: Tatoeba文番号 106719
彼は殺人の罪で告訴された。
英語の訳
- He was accused of murder.
出典: Tatoeba文番号 106729
彼は殺人罪で起訴されている。
英語の訳
- He is accused of murder.
出典: Tatoeba文番号 106723
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
英語の訳
- The police accused him of murder.
出典: Tatoeba文番号 176067
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
英語の訳
- She denounced him to the police as a murderer.
出典: Tatoeba文番号 87200
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
英語の訳
- The district attorney indicted him for theft and murder.
出典: Tatoeba文番号 126836
何人かの人が、法律を犯したとして告訴された。
英語の訳
- Several people have been accused of breaking the law.
出典: Tatoeba文番号 187387
原子力発電所はすべての人に訴えるわけではない。
英語の訳
- Nuclear power plants don't appeal to everybody.
出典: Tatoeba文番号 174995
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
英語の訳
- To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
出典: Tatoeba文番号 180061
大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。
英語の訳
- The President called on everyone to save energy.
出典: Tatoeba文番号 137335
彼は後にテロ関連の殺人未遂とテログループへの参加で起訴されました。
英語の訳
- He was later charged with attempted terrorism-related murder and for his participation in a terrorist group.
出典: Tatoeba文番号 10901478
憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
英語の訳
- Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
出典: Tatoeba文番号 411849
スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
英語の訳
- It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
出典: Tatoeba文番号 214353
訴人の語句ページに戻る
1 / 1