使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪日を含む例文一覧
訪日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全122件25件表示
例文 25 件訪日
1 / 5次の25件
昨日彼の家を訪れた。
英語の訳
- I called at his house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169834
彼は昨日私を訪れた。
英語の訳
- He called on me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106781
明日おじを訪問する。
英語の訳
- I am seeing my uncle tomorrow.
- I'm seeing my uncle tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80625
明日彼を訪問します。
英語の訳
- I'll call on him tomorrow.
- I'll visit him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80258
私は昨日彼を訪問した。
英語の訳
- I paid him a visit yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156735
彼は昨日叔父を訪ねた。
英語の訳
- He visited his uncle yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106777
明日私を訪ねて下さい。
英語の訳
- Please call on me tomorrow.
- Please visit me tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80299
ある日私は叔母を訪ねた。
英語の訳
- One day I visited my aunt.
出典: Tatoeba文番号 229797
昨日彼の事務所を訪ねた。
英語の訳
- I called at his office yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169833
昨日彼の事務所を訪れた。
英語の訳
- I called at his office yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169832
私は昨日彼の家を訪ねた。
英語の訳
- I called at his house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156737
初めての日本訪問ですか。
英語の訳
- Is this your first visit to Japan?
出典: Tatoeba文番号 147553
彼らは昨日両親を訪れた。
英語の訳
- They visited their parents yesterday.
出典: Tatoeba文番号 97097
明日あなたを訪問します。
英語の訳
- I will call on you tomorrow.
- I'll visit you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80631
明日彼を訪ねるつもりだ。
英語の訳
- I'll call on him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80259
ある日私は旧友を訪問した。
英語の訳
- One day I visited an old friend.
出典: Tatoeba文番号 229795
昨日私の旧友が訪ねてきた。
英語の訳
- An old friend of mine visited yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169888
私たちは翌日日光を訪れた。
英語の訳
- We visited Nikko the next day.
出典: Tatoeba文番号 165038
私は昨日トニー君を訪れた。
英語の訳
- I visited Tony yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156800
先週の今日彼を訪ねました。
英語の訳
- I visited him this day last week.
- I visited him a week ago today.
出典: Tatoeba文番号 141840
多数の人々が日本を訪れた。
英語の訳
- Scores of people visited Japan.
出典: Tatoeba文番号 138269
明日、きっと君を訪ねます。
英語の訳
- I will visit you tomorrow without fail.
- I'll visit you tomorrow without fail.
出典: Tatoeba文番号 80672
昨日、叔母が私を訪ねて来た。
英語の訳
- My aunt dropped in on me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225978
ケンは昨日、先生を訪問した。
英語の訳
- Ken called on his teacher yesterday.
- Ken visited his teacher yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225138
昨日の午後誰を訪ねましたか。
英語の訳
- Whom did you visit yesterday afternoon?
- Who did you visit yesterday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 170045
訪日の語句ページに戻る
1 / 5次の25件