使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
記を含む例文一覧
記を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全740件25件表示
例文 25 件記
1 / 30次の25件
暗記した。
英語の訳
- I learned it by heart.
出典: Tatoeba文番号 2976830
前記参照。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 140951
日記をつける。
英語の訳
- I keep a journal.
- I keep a diary.
出典: Tatoeba文番号 8532793
暗記しました。
英語の訳
- I learned it by heart.
出典: Tatoeba文番号 2976831
革命記念日万歳！
英語の訳
- Celebrate the revolution memorial day!
出典: Tatoeba文番号 1003769
私は記者です。
英語の訳
- I am a journalist.
- I'm a journalist.
出典: Tatoeba文番号 494535
日記をつけてるの？
英語の訳
- Do you keep a journal?
出典: Tatoeba文番号 11733652
俺の日記を読むな！
英語の訳
- Don't read my diary.
- Don't read my diary!
出典: Tatoeba文番号 9143015
彼は記憶が良い。
英語の訳
- He has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 108551
兄は記憶力がいい。
英語の訳
- My brother has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 528524
２０周年記念に乾杯。
英語の訳
- A toast to your 20th Anniversary!
出典: Tatoeba文番号 235582
記憶にまだ新しい。
英語の訳
- It is still fresh in my memory.
出典: Tatoeba文番号 183090
彼は記録を破った。
英語の訳
- He has broken the record.
- He broke the record.
出典: Tatoeba文番号 115562
彼は記憶を失った。
英語の訳
- He lost his memory.
出典: Tatoeba文番号 108550
彼は記憶力がよい。
英語の訳
- He has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 108548
彼は詩を暗記した。
英語の訳
- He learned the poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 103861
この記事、嘘だらけ。
英語の訳
- This article is full of lies.
出典: Tatoeba文番号 12735949
この記事は嘘八百だ。
英語の訳
- This article is full of lies.
出典: Tatoeba文番号 12735947
今日の日記は書いたの？
英語の訳
- Did you write anything in your diary today?
出典: Tatoeba文番号 9489002
上記をご覧ください。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 8617728
日記をつけています。
英語の訳
- I keep a diary.
出典: Tatoeba文番号 8533443
新聞記者になりたい。
英語の訳
- I want to become a journalist.
出典: Tatoeba文番号 3555729
これを暗記しなさい。
英語の訳
- Memorize this.
出典: Tatoeba文番号 3496851
トムは記憶力がいい。
英語の訳
- Tom has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 2733634
トムは記憶を失った。
英語の訳
- Tom lost his memory.
出典: Tatoeba文番号 2706815
記の語句ページに戻る
1 / 30次の25件