使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訓を含む例文一覧
訓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全88件25件表示
例文 25 件訓
1 / 4次の25件
この教訓を忘れるな。
英語の訳
- Keep this lesson in mind.
出典: Tatoeba文番号 222343
実例は教訓にまさる。
英語の訳
- Example is better than precept.
出典: Tatoeba文番号 149284
教訓よりも実行が大切。
英語の訳
- An ounce of practice is worth a pound of precept.
出典: Tatoeba文番号 180213
トムは犬の訓練士なんだ。
英語の訳
- Tom is a dog trainer.
出典: Tatoeba文番号 9037385
才能は訓練を必要とする。
英語の訳
- One's talent is in need of discipline.
出典: Tatoeba文番号 170314
その教訓は？何もありません。
英語の訳
- What did we learn from this? Absolutely nothing.
出典: Tatoeba文番号 10631886
それには訓練が必要である。
英語の訳
- It needs exercise.
出典: Tatoeba文番号 205659
私たちは昨日防火訓練をした。
英語の訳
- We had a fire drill yesterday.
出典: Tatoeba文番号 237466
これは私によい教訓を与えた。
英語の訳
- This taught me a good lesson.
出典: Tatoeba文番号 218320
犬が訓練に夢中になっている。
英語の訳
- The dog is absorbed in his exercise.
出典: Tatoeba文番号 175356
彼に厳しい訓練を与えなさい。
英語の訳
- Give him rigid training.
出典: Tatoeba文番号 118606
あの学校で訓練を受けたんです。
英語の訳
- I was given training in that school.
出典: Tatoeba文番号 11257763
この話の教訓がわかりましたか。
英語の訳
- Did you understand the moral of this story?
出典: Tatoeba文番号 219142
その訓練は彼女のためになった。
英語の訳
- The exercises did her good.
出典: Tatoeba文番号 211326
わたしはその学校で訓練された。
英語の訳
- I was given training in that school.
出典: Tatoeba文番号 191842
彼女は医者になる訓練を受けた。
英語の訳
- She was trained as a doctor.
出典: Tatoeba文番号 91183
彼女は歌手として訓練を受けた。
英語の訳
- She was trained as a singer.
出典: Tatoeba文番号 90823
彼女は秘書となる訓練を受けた。
英語の訳
- She was trained to be a secretary.
出典: Tatoeba文番号 87144
今日、学校で避難訓練をしました。
英語の訳
- We had a fire drill at school today.
- Today, we had an evacuation drill at school.
出典: Tatoeba文番号 10543774
このお話の教訓は理解できましたか？
英語の訳
- Did you understand the moral of this story?
出典: Tatoeba文番号 10235470
トムの犬はとても訓練されている。
英語の訳
- Tom's dog is very well trained.
出典: Tatoeba文番号 7834210
今日の避難訓練お疲れさまでした。
英語の訳
- Thank you for your hard work during today's evacuation drill.
出典: Tatoeba文番号 2828937
その教訓は覚えておく価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile remembering the moral.
出典: Tatoeba文番号 236687
その教訓は私の頭に叩き込まれた。
英語の訳
- The lesson was driven into my head.
出典: Tatoeba文番号 211413
私は馬をレース用に訓練している。
英語の訳
- I am training a horse for the race.
出典: Tatoeba文番号 154634
訓の語句ページに戻る
1 / 4次の25件