使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
計画を含む例文一覧
計画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全960件25件表示
例文 25 件計画
1 / 39次の25件
計画はできた。
英語の訳
- Our plan is made.
出典: Tatoeba文番号 176436
計画を立てました。
英語の訳
- I made plans.
出典: Tatoeba文番号 12164667
彼は計画を変えた。
英語の訳
- He's altered his plans.
出典: Tatoeba文番号 8736334
計画を続けなさい。
英語の訳
- Carry on with your plan.
出典: Tatoeba文番号 176418
その計画を破棄しろ。
英語の訳
- Put the plan on the scrap heap.
出典: Tatoeba文番号 9684242
私の計画は失敗した。
英語の訳
- My plan failed.
出典: Tatoeba文番号 9453265
計画は失敗しました。
英語の訳
- The plan has failed.
出典: Tatoeba文番号 9453263
計画が出来上がった。
英語の訳
- The plans have been drawn up.
出典: Tatoeba文番号 176445
計画はうまくいった。
英語の訳
- The plan has worked well.
出典: Tatoeba文番号 176437
計画委員を組織した。
英語の訳
- We organized a project team.
出典: Tatoeba文番号 176408
計画通りに出発した。
英語の訳
- We started according to plan.
出典: Tatoeba文番号 176407
彼の計画に賛成です。
英語の訳
- I agree with his plan.
出典: Tatoeba文番号 117723
彼の計画はヤバイぞ。
英語の訳
- I see a great danger in his plan.
- His plan is dangerous!
出典: Tatoeba文番号 117713
彼は計画を固執した。
英語の訳
- He persisted in his project.
出典: Tatoeba文番号 107962
彼は計画を実行した。
英語の訳
- He carried out the plan.
出典: Tatoeba文番号 107961
計画には賛成なんだよね？
英語の訳
- You're in favor of the plan, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 9037105
この計画はどうでしょう？
英語の訳
- What do you think of this plan?
- What do you say to this plan?
出典: Tatoeba文番号 222204
さあ、計画を始めよう。
英語の訳
- Let's get the show on the road.
出典: Tatoeba文番号 216939
その計画は実施された。
英語の訳
- The plan was put into operation.
出典: Tatoeba文番号 211243
その計画は討議中です。
英語の訳
- The plan is under discussion.
出典: Tatoeba文番号 211232
その計画は放棄された。
英語の訳
- The plans were discarded.
出典: Tatoeba文番号 211225
何か計画がありますか。
英語の訳
- Do you have a plan?
出典: Tatoeba文番号 187978
計画に変更があります。
英語の訳
- There has been a change of plans.
出典: Tatoeba文番号 186291
我々の計画は失敗した。
英語の訳
- Our project failed.
- Our plan failed.
- Our plan was unsuccessful.
出典: Tatoeba文番号 186285
君の計画に賛成するよ。
英語の訳
- I approve of your plan.
出典: Tatoeba文番号 178407
計画の語句ページに戻る
1 / 39次の25件