YOMI読みの道

例文

計数を含む例文一覧

計数を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件計数
1 / 1
TatoebakameCC BY 2.0 FR

血圧計の数値は?

英語の訳

  • What's the reading on the blood pressure monitor?
出典: Tatoeba文番号 175699
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

数字は合計で230となる。

英語の訳

  • The figures add up to 230.
出典: Tatoeba文番号 143542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

数字を合計して下さい。

英語の訳

  • Please add up the numbers.
出典: Tatoeba文番号 143541
TatoebaCC BY 2.0 FR

この数字を合計しなさい。

英語の訳

  • Add up these figures.
出典: Tatoeba文番号 217842
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその数字を合計した。

英語の訳

  • He added up the figures.
出典: Tatoeba文番号 112600
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは投票数を合計した。

英語の訳

  • They summed up the voting.
出典: Tatoeba文番号 96472
TatoebaCC BY 2.0 FR

この数字の列を合計しなさい。

英語の訳

  • Add up this column of figures.
出典: Tatoeba文番号 220959
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達の計画は大多数に反対された。

英語の訳

  • Our plan was objected to by the majority.
出典: Tatoeba文番号 151971
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

住民の半数以上はその計画に反対だ。

英語の訳

  • More than half the residents are opposed to the plan.
  • More than half of the residents are opposed to the plan.
出典: Tatoeba文番号 148078
TatoebaCC BY 2.0 FR

会計係はこれらの数字を調べるだろう。

英語の訳

  • The accountant will go into these figures.
出典: Tatoeba文番号 185328
TatoebaCC BY 2.0 FR

大多数の人々はその計画に反対である。

英語の訳

  • The mass of people are against the plan.
出典: Tatoeba文番号 137406
TatoebaCC BY 2.0 FR

統計学は事実を表す数を取り扱うものである。

英語の訳

  • Statistics deals with collected numbers representing facts.
出典: Tatoeba文番号 123913
TatoebaCC BY 2.0 FR

気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。

英語の訳

  • The barometer is falling. It is going to rain.
  • The barometer is falling. It's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 183234
TatoebaCC BY 2.0 FR

統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。

英語の訳

  • I accommodate statistics to theory.
出典: Tatoeba文番号 123916
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。

英語の訳

  • I took these statistics from a government white paper on education.
出典: Tatoeba文番号 160716
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。

英語の訳

  • Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
出典: Tatoeba文番号 75847
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

広島平和資料館内には、「広島への原爆投下からの日数」および「最後の核実験からの日数」を刻む『地球平和監視時計』が設置されています。

英語の訳

  • Inside the Hiroshima Peace Memorial Museum, there is a "Peace Watch Tower" that counts both the number of days since the nuclear bombing on Hiroshima as well as the days passed since the most recent nuclear weapons testing.
出典: Tatoeba文番号 10693891
TatoebaCC BY 2.0 FR

ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。

英語の訳

  • A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
出典: Tatoeba文番号 229842
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。

英語の訳

  • Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
出典: Tatoeba文番号 216238